These measures are aimed at preventing violent crime.
这些措施旨在防止暴力犯罪。
These measures are intended to humanize the prison system.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
Despite these measures, the economy remains in the doldrums.
尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。
These measures are strongly supported by environmental groups.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.
尼克对每一个措施都加以阻挠，这一定激怒了他。
These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.
这些措施旨在缩小贫富差距。
If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.
要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
Around 2012 these measures started to decline.
2012年左右，这些措施开始减少。
All these measures must be carried through without delay.
所有这些措施必须毫不拖延地实施。
These measures aimed at reducing government cost are practical.
这些旨在降低政府成本的措施是切实可行的。
However, these measures are only "indirect" indicators of the infant's perceptual abilities.
然而，这些测量也仅是婴儿感知能力的“间接”指标。
Targland's officials predict that these measures will be adequate, since it is difficult to collect the tortoises without a vehicle.
塔格兰德的官员预测这些措施将是足够的，因为没有交通工具的话，很难收集这些乌龟。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
People in some countries said these measures could cause panic among the public.
一些国家的人表示，这些措施可能会导致公众恐慌。
But around 2012 these measures started to decline.
但在2012年左右，这些指标开始下降。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
It says these measures are working.
据说，这些措施有效。
The effect of these measures may be limited.
这些措施的作用也许有限。
These measures are having a noticeable impact.
这些措施收效明显。
These measures cut down on Paulson's flexibility.
这些措施降低了鲍尔森的灵活性。
These measures are making banking safer than it was.
这些措施提升了银行体系的安全性。
These measures are several herbs similar to TCM.
这些举措都类似中药，是好几味药。
These measures are striking for at least two reasons.
这些举措至少在两方面很引人注目。
The inspiration for these measures comes from America.
而这些举措的灵感正源于美国。
But these measures may not be sufficient to avert disaster.
但这些措施并不足以避免灾难的发生。
The Bank has combined these measures into a composite ratio.
银行已综合这些措施成为一个综合比率。
These measures need not be intrusive, or infringe upon sovereignty.
这些措施不必具有干预性，无需涉及主权。
These measures need not be intrusive, or infringe upon sovereignty.
这些措施不必具有干预性，无需涉及主权。
应用推荐