He hasn't won, so at the moment there is a question mark over Sunday's game.
他还没有赢，所以现在周日的比赛结果还是个大大的问号呢。
There is a question, however, about Poe's importance in American Literature.
然而，对于坡在美国文学中的重要性人们存有疑问。
As well as the concerns about financial stability, there is a question of fairness.
有人关心金融系统的稳定性，同样也有人关心公平性。
For example: there is a question about reasons to use static methods vs. singletons.
例如下面有个问题是使用静态方法或是单例的缘由。
There is a question about where requirements like those just discussed should be documented.
这里有一个关于上述讨论的需求应该在哪里进行文档化的问题。
His son Yeon HG himself believes that he is the Great King, but there is a question to himself.
他的儿子延豪凯相信自己就是大王，但是他有一个疑问。
But there is a question that the displayed character and Chinese character are not the same height in mixed display.
在汉字和字符混合显示时，存在两者显示高度不一致的问题。
So after choosing the area of business there is a question arise in the mind that why I choose a retail business of this sector?
所以在选择商业区之后会有一个问题出现在我们的脑海中，就是为什么我要选择这个行业的零售业？
There is a question of uptake of the principles now that Toyota has production operations in many different countries around the world.
丰田在世界不少国家都设立了工厂，领会这些原则出现了一些问题。
As often with indices like this, there is a question over whether bundling indicators together serves to clarify things or to confuse them.
如同在处理此类指数时经常遇到的，始终有一个问题，即这种把众多指标绑在一起的方法究竟是让事实更清晰，还是更混乱。
To answer the question one has to know a few details about the problem. Don't be upset because there is a question asking for more information.
为了解答问题我们必须了解与问题有关的更详细的信息，因此请不要因我们询问更多细节而感到心烦。
Of course if there is a question which you are not expected to know the answer to, or if you are genuinely stuck, don't make things up or try to bluff your way through.
当然了，如果出现了一个你不知道如何回答的问题、或者你一时语塞，也不要编造事实或试图蒙混过关。
His mother asked what title you, baby son, said: there is a question by a3 multiplied by the number 7, I was the same regardless of the twenty-first seven Triyana fill 15.
妈妈问是什么题呀，宝贝儿子说：有一道题问3乘以7得多少，我当时不管三七二十一填了15。
Hepatology Digest: at a session you are moderating at this meeting, there is a question: Portal vein thrombosis: Anticoagulation? Yes or No? What is your opinion about that?
《国际肝病》：本次会议在你主持的一节，有一个问题：门静脉血栓形成：抗凝治疗？是或否？您对此有什么看法？
If there is a question as to the choice the biology will make in the same or similar circumstance then a physical presentation or test is arranged and the biology can exhibit its choice.
如果就选择上存在着问题，生物体将形成同一或类似的境况，然后安排一个现实的演示或测试，而生物体可以显示出它的选择。
Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.
在这些情况下，阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。
Today, there is a serious question about this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals?
如今，这种刑罚面临着一个重要的问题：处决罪犯是否应该有一个最低年龄限制？
There is no question that the United States imports a great deal of energy and, in fact, relies on that steady flow to maintain its economy.
毫无疑问，美国进口了大量的能源。而事实上，美国依靠这种稳定的流动来其维持经济。
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题：拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务？
There is a lively question-and-answer session in the lecture.
讲座中有一个充满趣味的问答环节。
Space travel may soon be a reality, but how visitors get there is still a very open question.
太空旅行可能很快成为现实，但游客如何到达那里仍然是一个开放性问题。
But even we have to admit that occasionally there is going to be a question where there is no simple answer so we're letting our users do it themselves.
但是我们必须承认一点，有时我们也会有一些问题无法简简单单给出答案，这些就要靠我们的用户自己去寻找答案了。
There is first a question of principle—namely whether it can ever be sensible to release genetically modified organisms to achieve an end like this.
首先是原则上的问题，也就是说释放基因改造生物来达到这样的结果，这样的做法是否明智。
Of course, we’ve all heard the saying that there is no such thing as a stupid question, but the part that’s left out is that there is such a thing as a question that wastes everybody’s time.
当然，我们都听过这样的话，没有一个问题是傻问题，但这句话忽视这样一点，有的问题会浪费任何人的时间。
So, you should know that there's four radial nodes, right, we have 5 minus 1 minus l -- is there a question?
你们要记住这里有四个节点，对吧，5减去1减去l，有问题吗？
There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.
如果函数没有静态数据，那么也就不存在返回静态数据的引用的问题。
There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.
如果函数没有静态数据，那么也就不存在返回静态数据的引用的问题。
应用推荐