There is a question mark over the future of geriatric care.
老年保健医学的未来是一个问号。
How to go there is a question.
怎么去那儿是个问题。
How to get there is a question.
怎样去那里是个问题。
有人提问了。
But now there is a question mark over that evidence.
但现在关于这个证据有一个问题。
There is a question of magnitude here that they seem to have missed.
他们似乎忽视了，这里有一个量级问题。
There is a question: "How can you eat up an incomparable big cake?"
有这么一句话：“你怎么吃掉一块硕大无比的蛋糕？”
There is a question as to whether God can create a heaven to satisfy him.
上帝是否能够创造一个天堂去满足他，还是问题呢。
There is a question which finally has to be answered, one way or the other.
不管以何种方式，最终有一个问题是必须回答的。
Now, there is a question you can ask yourself that will help you save more money.
现在，你可以问自己一个问题来帮助自己存更多的钱。
There is a question about whether we should try to have a progressive consumption tax.
有一个关于我们是否应该采用累进消费税的问题。
Now, there is a question you can ask yourself that will help you save more money. It's real simple.
其实有个简单的提示可以帮助你节省更多的钱。
There is a question you can ask yourself that will help you save more money: "Do I really need this?"
你可以在买东西前先问问自己：“我真的需要它吗？”这个问题会帮你节约更多的钱。
The next time we are with our lover or our child, there is a question we can ask ourselves – how do we truly love them?
下次和爱人或者孩子在一起的时候，我们可以问自己一个问题：怎么样才算真正爱他们呢？
However, there is a third factor: a question of touch.
然而，还有第三个因素：触觉问题。
My question is this: is there ever such a thing as an interpretation too far-fetched?
我的问题是，是否存在太过牵强的解读？
So now let's take a look at some of — is there a question up there?
让我们来看一看-有问题吗？
there is a big challenge, a big question to answer.
这就有个很大的挑战，很重大的问题需要回答。
QUESTION FROM BENJAMIN BARRETT: Is there a relationship between procrastination and free time?
问：拖延症和空余时间之间有没有关系？
Is there a simple answer to this question?
对这个问题有没有一个简单的答案？
It's an open question: is there such a thing as a "cold constitution"?
这是一个尚未解决的问题：有某种像是“感冒体质”这类东西吗？
If you ask a dumb question there is only a dumb answer.
如果你问一个愚蠢的问题，只能得到愚蠢的答案。
A: This is a difficult question, and there are no universally valid answers.
答：这的确是一个难题，而具有普遍性的答案并不存在。
All right. So one question: Is there a soul?
那好，那么一个问题：有灵魂吗？
Still, there is a reason why that "flake" question was posed.
至今，“怪人”问题产生的原因还是是存在的。
When you ask a question, there is a strong social pressure to answer the question.
一旦你问了一个问题，被问者就会有强烈的社会压力要回答这个问题。
If you were a sailor, there would be no question - shipping out for a year is part of the job.
如果你是个水手，那就没什么问题了——出海一年正是你工作的一部分。
Now, the question is: how does a project team get there?
现在的问题是：项目组如何达到这些目的呢？
The question now is whether there will be a decoupling.
现在的问题是，他们是否会被拆散。
The question now is whether there will be a decoupling.
现在的问题是，他们是否会被拆散。
应用推荐