He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
It's very useful in figuring out how people back then thought of the world around them.
这本书对当时人们怎样认识周围的世界很有意义。
The stream then thought, "I've been through countless obstacles. I should have no problem crossing this desert!"
它想：「我已经越过了重重障碍，这次应该也可以越过这个沙漠吧！」
I then thought about the rest of my Marin PALS, and realized that nearly every one of them is either running or considering running an Internet startup.
然后，我又想了想我在马林的其他朋友，发现几乎每个人都正在创办或正在考虑创办一家互联网企业。
People then thought it came from "obscurity" and little virtue from king, and was gradually turning into a mysterious thing connected with people and society.
时人认为，君王“不明”、德行不盛都会引发疾疫，由此逐渐衍化为一种神秘的以灾异附会社会人事的灾异说。
The woman was a bit shocked at the implication, but then thought "that's really not so bad."
她对这番暗示稍感震惊，但是转念一想“还没算糟透了。”
The air flux was then thought equal entropy flux, therefore the mathematical model was obtained.
此时把空气流看作等熵流动，从而得出数学模型。
The sailor then thought that they could utilize this ebb and flow for the transport of heavy objects.
于是水手考虑到可以利用潮水的涨落来运送较重的东西。
"Now, then," thought the princess, "at last he is gone, and I shall be troubled with him no more."
公主想：“现在他终于走了，我也不会再为他烦恼了。”
Rumpelmayer's men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.
此时，克莱丽莎·达洛维想，多美好的早晨啊——像为海滩上的孩子们准备的一样清新。
'But then,' thought Alice, 'shall I NEVER get any older than I am now?
“可是，”爱丽丝想，“我不会比现在年龄更大了！”
'But then,' thought Alice, 'shall I NEVER get any older than I am now?
“可是，”爱丽丝想，“我不会比现在年龄更大了！”
应用推荐