-
While writing, he thought of its natural beauty and then of the words of Count de Buffon.
VOA: special.2010.08.08
-
I thought I would just remember a couple of highlights from the first two lectures to consolidate what we said then.
我想再重申一下,上两节课的几个重点,以便巩固我们讲过的内容。
-
And then at Yale, um, I don't know, I just thought people who went there were annoying.
在耶鲁大学，我不知道，我只是觉得那里的学生很让人讨厌。
-
He thought about it for a moment. Then he told Jackson to get started.
VOA: special.2009.10.15
-
Then quite a few children will understand what boarding pass is, so when they receive this, they thought the trip was almost real.
只有很少一部分孩子知道,登机牌是什么，因此当他们拿到登机牌时，他们都以为这趟旅行是真的。
-
The jester then asked her how far away she thought the moon was.
VOA: special.2009.03.28
-
I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.
现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。
-
Here is a reading of his description of his first sight of the bats and the big cave: "I thought it was a volcano, but then,I'd never seen a volcano nor never before had I seen bats swarm, for that matter.
VOA: special.2009.12.07
-
I thought that the city was then living a kind of life which was unjust and that they would bend it to a just one and so administer it more justly.
我以为当时,城邦的生活不公,但他们会将它转变成公正的,并更公正的管理它。
-
So I thought,'Okay then, stop thinking so hard and just do it,' 'cause I know I have it in me.
VOA: standard.2009.08.18
-
If that's right, then maybe the conclusion should be "Well, you know, yeah, the Cartesian thought experiment shows that there could be a world in which there are minds that are not identical to bodies.
如果事实如此,那么结论该是,怎么说呢,笛卡尔的思想实验表明,可能存在某个世界,其中存在着,不同于身体的心灵
-
I made the reservation back then and then I thought it would be a good place to ask Nancy to marry me."
VOA: standard.2009.12.25
-
I always got lost, so I thought what better way to do then,
我经常迷路，所以我思考有什么更好的方法，
-
"Kalin hit some big shots early, then I thought he controlled the game.
VOA: standard.2009.04.05
-
And then I thought, well, actually, because of my parents,
然后我想，实际上，因为我的父母，
-
"And this fired my imagination. I thought,'My gosh, we could do something like that.'" Sir Clem Renouf, then president of Rotary International, convinced Rotarians across the globe to unite against the disease by raising money to fight the virus and by volunteering their time toward that effort.
VOA: standard.2010.08.02
-
So, let's -- okay, so, why don't you all think about would happen -- we'll start with the thought exercise. You can switch back to my lecture notes then if this isn't going.
好吧，那你们想想会,发生什么，我们来想想,这个问题，如果那个不行的话,你可以转到我的讲义上来了。
-
The exceptions are lucid dreams where you choose what to dream about, and then possibly you could be immoral if you encourage bad habits of thought.
除了有意识的梦,在这种梦境里，你可以控制梦的内容，你可能会作恶,如果你纵容自己有这种作恶的思想的话。
-
Moses was frightened and thought: Then the matter is known!
摩西便惧怕，想，这事必是被人知道了！
-
You are not gonna be graded The workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论，从你的观点来陈述，不要从我的观点来陈述。
-
As a further argument, if in fact everyone thought that way, and if you figured out everyone was going to think that way, then you would expect everyone to choose a number like 33 and in that case you should choose a number like 22.
继续分析,如果每个人都这么想,而且你明白大家都会这么想的话,那你会预计每个人都会选择33,而这种情况下你应该选择22
-
But then I thought about it.
但我仔细想了一下。
-
For a second he thought it was a skinned animal, and then he saw it was a woman."
他以为那是一种有皮的动物，后来才发现那是一个女人，“
-
Good question. Actually, I've got to get rid of this candy, so since it was a good question, here you go. Nice catch. Almost. Sorry. OK. No, I'm not. I'm sorry. I thought you had it, and then I've got the wrong glasses on and I realized you didn't, so I will, ah come back to that later.
问得好,事实上我不得不给你这个糖果，因为你问的很好，接好，不错，抱歉，对不起，我以为你接到了，我带错了眼镜而且,我意识到你没带错，所以我会待会再讲。
-
Jonas Salk, who probably you've heard the name, was a physician who, at the time thought, "Well if we can make large quantities of this virus then perhaps we can make it into a vaccine."
乔那斯?索尔克,你们可能听说过他,他是一名内科医生,在当时认为,如果我们可以制造大量病毒,那么我们或许可以使其转化为疫苗
-
If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?
如果你能感觉到这想法的力量，那你就能明白我是否依然生存这个问题？
-
He said, we were discussing that, and then he said, I thought it was in a book that my wife and I translated from the Swedish in the 1930s but, he said, I've looked and it's not there.
我们当时在讨论这个话题,我本以为这是在一本我与拙荆翻译于,30年代的瑞典语著作中出现的,但查阅资料后,并非如此
-
They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.
他们认为已经系统性解决了挤兑问题,但去年却又出现了银行挤兑
-
And then I said--then I thought back on the Freud lecture and so I asked him, ?" "If you could marry anybody you want, who would it be?"
之后我又想到弗洛依德的理论,然后我就问他，“如果你谁都能娶，你会选择娶谁“
-
So it turns out that, as the gentleman out there said, if I thought it was equally likely that my opponent was going to choose Left or Right, then actually my best choice, my best response is to choose Down.
这个结果和刚才那位先生说的,如果我觉得我对手,选择左或右的可能性相同的话,这时候最好的选择,也就是说我的最佳对策是选下
应用推荐