Then some astronomers came up with the idea that atmospheric ammonia might have acted as a greenhouse gas.
后来一些天文学家提出，大气中的氨可能起到温室气体的作用。
If you want to target certain species of animals, then some parks are better than others for certain species.
如果你想看某些种类的动物，那么有这些动物的公园比其他公园要好。
When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
如果把睡觉和不睡觉进行比较，我们会发现睡觉后的表现更好，那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！
Then some other people came to help.
然后又有其他人来帮忙。
When you eat two pieces of bread and then some fruit, it is prevented from doing so.
当你吃两片面包，再吃一些水果时，它就不会这样做了。
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
惠普可以-还有其他一些公司。
Then some soldiers asked him, "And what should we do?"
又有兵丁问他说：“我们当做什么呢？”
A modern IDE needs to support all these languages and then some.
现代的IDE需要支持所有这些语言以及其它一些语言。
And then some germs, like influenza, are changing their coats.
还有一些例如流感在内的细菌，它们不断改变自己的细胞壁。
If not, then some augmentation of testing practices may be required.
如果不是，就需要一些增加的测试实践。
As far as meeting my human needs goes, they're all nicely satisfied and then some.
只要我有人类的需要，它们就能很好地得到满足，然后还有一些。
And these things take time and then some of these hearings can take years to resolve.
这些事情都要花时间，然后有些听证会，要花上好几年才能决定。
If user engagement is less than average, then some content won't get tagged at all.
但如果用户参与度过低，有些内容甚至不会被打上标签。
I want a job that covers my essentials and then some, and above all, is interesting work.
我需要一份工作，它能保证我的所需，然后是其他，最重要的是这是一份有趣的工作。
But then some fresh quarrel broke out, and the old wounds opened and began to bleed again.
但接着就是新的纷争，旧的伤口被撕开，重新淌出鲜血。
I've noticed that some misunderstandings and problems occur again and again — and then some more.
我发现一些误解和问题反复地出现，然后又出现一些新的误解和问题。
There is then some biographic information about the article including the title, URL, and summary.
然后是一些有关物品的传记信息，包括标题、URL和摘要。
If crop yields are to match the rise in population, then some of them will have to go up dramatically.
如果作物的产量跟人口增长相符合，土地，水，肥中有些将不得不大幅增长。
You can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
But then some people running away started screaming and fell on the ground. There was a lot of screaming.
他说，“但后来人们尖叫着逃散，有的倒在地上，到处是叫喊声。”
"Indeed - but it feels like much of a full, lived life has found its way into Modern Nature, and then some."
的确，这感觉就像一个完整的生命发现了其通往《现代自然》的途径，然后有更多。
He had the tiniest little shack imaginable, stuffed in every corner with treasures of every sort and then some.
他有一间小得不能再小的小屋，各个角落里堆满了各种各样的宝贝。
Money is put into the Joint account at a predetermined rate (%) that covers most household expenses and then some.
收入按照事先决定好的能够支付绝大部分家庭花销的比例存入共同的账户里。
Then some critical parts of the system should be reverse-engineered and the migration path to the new platform validated.
然后，应该将系统的一些关键部分逆向工程，并且验证到新平台的移植路径。
Since then some more public money has found its way to Brazil's poorest, but proportionately the amounts remain small.
从此以后，越来越多的公帑流向了巴西赤贫者，但相对而言数量仍然很少。
Since then some more public money has found its way to Brazil's poorest, but proportionately the amounts remain small.
从此以后，越来越多的公帑流向了巴西赤贫者，但相对而言数量仍然很少。
应用推荐