The recruits have waltzed through their training.
新招收的成员轻松顺利地完成了训练。
At Avenger Field, the last WASP class learned that their training would be abbreviated.
在复仇者基地，最后一班黄蜂队得知他们的训练将被缩短。
Learner taxi drivers are tested several times during their training period by government officers.
见习的士司机在训练期间会接受政府人员的多次测试。
In some cases, colleges and universities might have to change their training programs, adding another layer of difficulty.
在某些情况下，学院和大学可能不得不改变他们的培训计划，这增加了计划的难度。
Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.
怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。
Their training will be at a more theoretical level.
他们的培训将更注重理论层面的东西。
Traditionally, Geisha began their training at a very young age.
一般来讲，艺妓们很小就开始接受训练。
Skaters can use that to supplement their training or academics.
选手们可以用这些钱来补贴训练和学习费用。
Although the soldiers were unarmed, they had the benefit of their training.
尽管士兵们当时没有武器，但是曾经的训练对他们起到了帮助。
Their training, which takes at least a year, teaches them to warn their owners.
它们的训练周期至少为一年，教它们如何警示主人。
He was involved with the scouts.He was involved in their training in various aspects.
他和巡防队打成了一片，他训练他们掌握多种格斗技巧。
But doctors who have finished their training don’t face any restrictions in their hours.
可是，已经结束培训的医生在其工作时间里并未受到任何限制。
Sanders and two other local residents finished their training in Des Moines in late September.
在9月下旬，桑德斯和其他两名当地居民完成了在得梅因的培训。
Why this is a mistake: Treats lose their training value if your pet gets them for no reason.
错误原因：如果你总是没来由地奖励宠物，那么，对它的训练就完全失去了意义。
Team members should naturally include these skills in their training budgets and skills planning.
团队成员一般包括业务培训和技巧培训方面的技巧。
Not only can you gauge their training, you can judge the team fit, which is hard to do in an interview.
你不仅可以估量他们的能力，你也可以判断他们的团队适应能力，这在面试中很难做到。
English children are bad at football mainly because their training is bad (something other places have fixed).
英国孩子足球踢的不好的原因是因为他们没有受到良好的训练，而其他国家已经解决了这个问题。
Most runners would agree that their primary focuses are to enjoy their training, be consistent, and avoid injury.
绝大多数跑步者都赞成他们首先考虑的是享受他们的训练，保持连贯，同时避免受伤。
Reward people for having completed their training and demonstrated a minimum level of proficiency in the skills that they've acquired.
当人们完成了他们的培训或者在技术上取得了少许提升时，应该得到奖励。
Young women who wish to become geisha now most often begin their training after completing middle school, high school, or even college.
如今，希望成为艺妓的年轻女人们大部分会在完成初中，高中，甚至是大学的学业后才开始她们的训练的。
First of all, the Mozart School stresses intensive practice and training, so that students typically begin their training at a very young age.
首先，Mozart学校强调集中的练习和训练，因而学生通常在很小的时候就开始接受训练。
In those moments, brain science reveals that humans perform better when they rely on their training, experience, and instincts, not their head.
在那些时刻，脑科学揭示当人类依赖于训练、经验和本能就表现得更好，而不是他们的头脑。
Nonetheless, because of what happens to our bodies as we age, there are some common elements that all older runners should include in their training.
然而随着年纪的增长，我们的身体会出现各种毛病，这是所有年老的跑步者在训练中都会遇到的问题。
They even opened their training manuals for my review and invited me back on Saturday if I wanted more information (an invitation I heartily accepted).
他们甚至允许我仔细的再次阅读培训手册，并邀请我在周六的时候再去看看，如果我想要了解更多的信息的话(这真是一个让我心动不已的邀请。)
DigitalChalk's SaaS model targets universities and corporate clients to deliver their training content (including distance learning) through its Web site.
DigitalChalk的SaaS模型专门针对大学或企业客户，帮助他们通过Web站点传输培训内容(包括远程学习)。
Young people start their training at 11, going to one of the several Beijing opera academies around the country aimed at producing professional performers.
这些很有灵气的年轻人们从11岁开始就在全国各大培养专业演员的京剧院校参加训练。
By providing precise measurements of this kind, the technology allows retailers to refine their training programmes and evaluate the effectiveness of promotions.
通过提供此类精准的度量，该科技也就让零售商能对他们的培训计划进行改善并评估促销的有效性。
By providing precise measurements of this kind, the technology allows retailers to refine their training programmes and evaluate the effectiveness of promotions.
通过提供此类精准的度量，该科技也就让零售商能对他们的培训计划进行改善并评估促销的有效性。
应用推荐