The recruits have waltzed through their training.
新招收的成员轻松顺利地完成了训练。
At Avenger Field, the last WASP class learned that their training would be abbreviated.
在复仇者基地，最后一班黄蜂队得知他们的训练将被缩短。
Learner taxi drivers are tested several times during their training period by government officers.
见习的士司机在训练期间会接受政府人员的多次测试。
Traditionally, Geisha began their training at a very young age.
一般来讲，艺妓们很小就开始接受训练。
They do their training facing the sun.
顶着烈日在训练。
Although the soldiers were unarmed, they had the benefit of their training.
尽管士兵们当时没有武器，但是曾经的训练对他们起到了帮助。
All runners have made mistakes at some point during their training and racing.
在训练和比赛过程中，每个跑步者都会犯这样或那样的错误。
But doctors who have finished their training don’t face any restrictions in their hours.
可是，已经结束培训的医生在其工作时间里并未受到任何限制。
Why this is a mistake: Treats lose their training value if your pet gets them for no reason.
错误原因：如果你总是没来由地奖励宠物，那么，对它的训练就完全失去了意义。
Sanders and two other local residents finished their training in Des Moines in late September.
在9月下旬，桑德斯和其他两名当地居民完成了在得梅因的培训。
Is there something designers, either through their training or experience, know that we don't?
有没有设计师通过训练或经验得知而我们却不知道的东西？
The ideal place for ping pong enthusiasts. Professional ping pong players do their training here.
乒乓球爱好者运动健身的理想场所，专业乒乓球选手也在此习训。
Not only can you gauge their training, you can judge the team fit, which is hard to do in an interview.
你不仅可以估量他们的能力，你也可以判断他们的团队适应能力，这在面试中很难做到。
In a subsequent test, the scientists showed the dogs images of human faces they had not seen in their training.
在接下来的测试中，科学家们给狗狗展示了一组它们在训练中从未见过的人脸图像。
Team China continue their training at Chelsea's training HQ until Thursday when they fly home, just in time for Chinese New Year.
中国队会继续在切尔西的训练基地训练直到本周四。到时他们将飞回祖国去过中国春节。
Young women who wish to become geisha now most often begin their training after completing middle school, high school, or even college.
如今，希望成为艺妓的年轻女人们大部分会在完成初中，高中，甚至是大学的学业后才开始她们的训练的。
Companies should include in their training programs sessions designed to help managers develop systematic habits of introspection.
企业应该在培训课程中加入这类内容，帮助管理者系统培养反思的能力和习惯。
First of all, the Mozart School stresses intensive practice and training, so that students typically begin their training at a very young age.
首先，Mozart学校强调集中的练习和训练，因而学生通常在很小的时候就开始接受训练。
DigitalChalk's SaaS model targets universities and corporate clients to deliver their training content (including distance learning) through its Web site.
DigitalChalk的SaaS模型专门针对大学或企业客户，帮助他们通过Web站点传输培训内容(包括远程学习)。
His team is now following up with the same children to investigate whether their training had other benefits, such as improved memory or reasoning skills.
他的研究团队正对这些孩子进行跟踪，以调查音乐训练是否还有其他好处，比如提高记忆力和推理能力。
By providing precise measurements of this kind, the technology allows retailers to refine their training programmes and evaluate the effectiveness of promotions.
通过提供此类精准的度量，该科技也就让零售商能对他们的培训计划进行改善并评估促销的有效性。
While both participants lost about the same amount of weight, the group that received their training through Second Life actually made more changes to their habits.
虽然两组实验参与者所减掉的体重相当，但是在“第二人生”接受训练的减肥组确实更多地改变了自己的习惯。
The class was part of their training to become medical assistants -- work far below their qualifications that would nonetheless get them back into the healthcare field.
这个课程是他们成为医务助理的培训之一--尽管是比他们的资格低得多的职位，但至少可以让他们回到医疗领域。
The class was part of their training to become medical assistants -- work far below their qualifications that would nonetheless get them back into the healthcare field.
这个课程是他们成为医务助理的培训之一--尽管是比他们的资格低得多的职位，但至少可以让他们回到医疗领域。
应用推荐