这两种意思合并在了一起。
He toggled between the two windows.
他在两个窗口之间来回切换。
The two sets of figures don't match.
这两组数字不一致。
The two houses stood 500 metres apart.
两座房子相距500米。
The two guns fired almost simultaneously.
两支枪几乎同时开火。
The two melodies are played in counterpoint.
用对位法来演奏这两首曲调。
At this point the two paths coincide briefly.
两条小路在这个地方有一小段合在了一起。
Police formed a cordon between the two crowds.
警察在两群人之间设置了一条警戒线。
The two incidents were only remotely connected.
两次事件之间无甚关联。
The two deaf actors converse solely in signing.
两位聋哑演员只靠打手势语交谈。
The two systems are, at bottom, conceptual models.
这两个系统实际上是概念模型。
There was a signpost where the two paths converged.
两条小路的相交处有一路标。
The two polls produced strikingly different results.
两次投票产生的结果截然不同。
The two journalists followed at a discreet distance.
那两名记者保持一段适当的距离跟在后面。
The two governments were close to normalizing relations.
两国政府即将使关系正常化。
The two players are appealing against their suspensions.
这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。
The two sets of figures are not significantly different.
这两组数字没有明显的差别。
There are qualitative differences between the two products.
这两种产品存在着质的差别。
There is (a) considerable overlap between the two subjects.
两门科目之间有相当多的共通之处。
Relations between the two countries have plumbed new depths.
这两国关系已降至最低点。
The report highlights the similarity between the two groups.
这份报告强调两组之间的相似性。
She connected up the two computers.
她把两台计算机连接起来。
She nailed the two boards together.
她把两块木板钉在了一起。
A transverse bar joins the two posts.
一根横杆连接着两根立柱。
I enclose the two plans for comparison.
兹附上两份计划以供比较。
A bead curtain separated the two rooms.
一挂珠帘子把两个房间分开。
They decided to amalgamate the two schools.
他们决定将两所学校合并。
The two maps of the Rockies correspond closely.
这两张落基山脉的地图极为相似。
Wage differences in the two areas are widening.
两个地区之间的工资差距正在拉大。
Firefighters are still battling the two blazes.
消防队员们还在与两处大火作斗争。
应用推荐