"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
“是的，先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
工业和农业是国民经济的两个重要部门。
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。
It's the first-ever meeting between leaders of the two countries.
这是有史以来两国领导人的第一次会晤。
Having reunited after a long departure, the two certainly have a lot to talk about.
两人久别重逢，自有许多话说。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的联系，在几周内，这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯市的少年和他残疾的母亲。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
My husband is planning a surprise holiday for the two of us next week.
我丈夫正计划着下周给我们俩一个惊喜假期。
Enjoy using the two ways, and you are sure to learn faster and do better.
享受这两种方法，你一定会学得更快，做得更好。
I would like to become a people-to-people envoy of friendship between the two countries by using the Internet.
我想通过互联网成为传递两国人民友谊的使者。
Taizhou and Changzhou are separated by the Yangtze River, and a new bridge will connect the two cities in the near future.
泰州和常州被长江隔开，在不久的将来一座新的大桥将连接这两座城市。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
I propose a toast to the friendship between the peoples of the two countries.
我提议为两国人民的友谊干杯。
They planned to build a highway to link the two towns.
他们打算修一条公路将两个城镇连接起来。
Health and good sense are the two blessings of life.
健康和明智乃人生之两大幸福。
I'm glad to see the two girls hitting it off so well.
我高兴地看到这两个女孩相处得十分融洽。
It's great. I play with the two best players in the league.
我能和联盟中两个最好的球员一起打球，这真的棒极了！
The national flags of the two countries were floating in the wind over the airport.
机场上中希两国国旗随风飘扬。
They were the two undisputed stars of the 2008 campaign - fresh, charismatic, electrifying.
2008年大选有两颗无可争议的明星，他们生机勃勃、魅力非凡、令人振奋。
Peaceful coexistence conforms to the fundamental interests of the two countries and peoples.
和平相处符合两国和两国人民的根本利益。
An isosceles triangle has two equal sides and the two angles opposite those sides are equal.
等腰三角形有两条边相等且这两边所对的角也相等.
A stable and constructive China-US relationship benefits the two countries and the world.
一种稳定的、建设性的美中关系，会使两国和全世界受益。
All these are helpful to enhance the trust and friendship between the people of the two countries.
这些都有利于增进两国人民的信任和友谊。
The leaders of the two countries visit each other frequently, promoting mutual trust and friendship.
两国领导人互访频繁，相互信任和友谊不断加深。
The results of such cooperation have brought tangible benefits to the two countries and their people.
这些合作成果给两国和两国人民带来实实在在的利益。
He said that the two peoples enjoy deep traditional friendship, which has endured all kinds of tests.
他说，中阿两国人民有着深厚的传统友谊。这种友谊经受住了各种风雨的考验。
After the talks, the two leaders witnessed the signing of a series of bilateral cooperation documents.
会谈结束后，两国领导人共同见证了双边合作文件的签署。
After the talks, the two leaders witnessed the signing of a series of bilateral cooperation documents.
会谈结束后，两国领导人共同见证了双边合作文件的签署。
应用推荐