Initially, the system worked well.
开始时系统运转良好。
The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.
这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。
The system uses an impressive graphical interface.
这一系统采用了特别好的图形界面。
We are trying to assess how well the system works.
我们正设法评估这个系统运行得是否顺畅。
He wants to be the tough rebel who bucks the system.
他想成为抗拒体制的强硬叛逆者。
Initially the system was offline for a number of days.
最初系统有几天没有联网。
The system provides a digital readout of the vehicle's speed.
该系统提供车辆速度的电子读数。
Let's consider the pluses and minuses of changing the system.
我们来考虑一下改变系统的利弊吧。
Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals.
制度中的漏洞给金融丑闻的滋生提供了土壤。
The system lets you encrypt or scramble the data that's sent between machines.
这个系统可以让你对机器间互发的数据作加密或扰频处理。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
To cope with this amount of data, the system will need a bandwidth of around 100mhz.
要处理这样的数据量，这个系统将需要约100兆赫兹的带宽。
All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
Data is gathered by the system to improve future production.
系统收集数据，以改善未来的生产。
Sometimes, as on a Sunday afternoon, the system gets particularly busy.
有时，如在周日下午，系统会变得特别繁忙。
The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
So the system can't handle the increasing volumes.
所以系统无法处理不断增加的资讯量。
All the checks are computed automatically in the system.
所有的支票都是在系统中自动计算的。
Reforming the system would help both lawyers and their customers.
改革这一制度对律师和他们的客户都有好处。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
The system also failed to regularly include women on juries until the mid-20th century.
直到20世纪中期，该系统还没有普遍地将女性纳入陪审团。
In 1944, Congress passed a bill to upgrade the system, but did not fund the plan right away.
1944年，国会通过了一项升级系统的法案，但没有立即为该计划提供资金。
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录，以便明天早上退款。
Larger and larger villages became possible, but this also made the system vulnerable to collapse.
可能会出现（规模）越来越大的村庄，但这也使得这一系统容易崩溃。
The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
As before, enter any name for this process along with a unique person ID that already exists in the system.
和以前一样，为此流程输入任意名称，并提供系统中已经存在的唯一个人身份证号码。
It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.
这意味着，小偷可能无法在谷歌搜索到该系统的工作原理，然后找出解决办法。
应用推荐