He reluctantly conceded me the point.
他不情愿地向我承认了这一点。
He reluctantly conceded the point to me.
他不情愿地向我承认了这一点。
Dr. David McCleland studied one-hundred people, aged eighteen to sixty, to prove the point.
戴维·麦克莱兰博士对100个年龄在18岁到60岁之间的人进行了研究，以证明自己的论点。
The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.
固体和液体的平衡点叫做冰点。
This bit of success, however, was the point where my problem began.
然而，这一点点成功，却导致了问题的产生。
The point is, all of us have our own look our own face.
重点是，我们每个人都有自己的样子、我们自己的脸。
Those who deride the proposal for opening up the courts to family lawsuits miss the point.
那些嘲笑为家庭诉讼开放法庭的提议的人没有抓住要点。
Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写一篇完美的文章的目的不是放弃，而是永不放弃。
They've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.
他们刚刚做了那个实验，并观察了整个过程对点测量的影响。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
克拉克指出，技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
This raises doubts about the point of advertising.
这引起了人们对于广告作用的怀疑。
The point man for Denver's new airport says there's no way it'll go under.
丹佛新机场的负责人说这个机场项目是绝不会中止的。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
法国即将承认波罗的海各国的独立。
What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened?
活在过去有什么意义，思考已经发生的或者没有发生的事情？
Do you think that, from the point of view of results, this exercise was worth the cost?
从效果来看，你认为这种锻炼值得花这笔钱吗？
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙；而更重要的是，我不会说西班牙语。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.
他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
What was the point of trying as she was much better than me?
既然她比我更加优秀，那么努力又有什么意义呢？
In neither situation above, our blood can reach the point so high or so low in temperature.
在上述两种情况下，我们的血液温度可以达到很高或很低。
When he came up to the top of the water, the point of the board was headed toward his eye.
当他走到水面上时，冲浪板的尖端正朝着他的眼睛。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
That's the point of Sir Kenneth Clark's word, "the nude."
这就是克拉克爵士提到，“裸体“一词。
I got to the point where I couldn't wait to get home to my books.
我迫不及待地想回家看书。
One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action.
人们永远无法确定它是否即将付诸行动。
The homing pigeon is very intelligent and will persevere to the point of stubbornness.
信鸽非常聪明，会坚持到固执的地步。
They are going to be published just the point when the public are concerned about that.
它们将要出版了，就在公众关心这个的时候。
I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.
我觉得你就只活一次，我们努力工作，如果不能去度假的话生活又有什么意义呢？
Usually, a farmer will get to the point where financially, what they're doing is not working.
通常情况下，农民会到达他们所做的事情起不了经济作用的地步。
Just as he was on the point of losing himself wholly, he distinctly felt something touch him!
就在他快要完全失去知觉的时候，他清清楚楚地感到有什么东西在碰他！
应用推荐