Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.
埃米有越来越强的茫然与孤独感。
The ski resorts are expanding to meet the growing number of skiers that come here.
该滑雪胜地正在扩建以应付来这里滑雪的不断增长的人数。
The growing pressures of the crisis may mean that the moment of decision can't be too long delayed.
这次危机不断增长的压力可能意味着作决定的时刻不会拖延很久。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
She shouted over the growing din.
她对着越来越大的喧嚣声喊叫。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚，越来越多的人喜欢上了户外运动。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
The growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
EdX联盟对制定标准的影响力越来越大，这可能会推动技术的发展。
But the growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
但EdX联盟对制定标准的影响力越来越大，这可能会推动技术的发展。
It is proposed that the price of cars and petrol should be increased to combat the growing traffic and pollution problems.
有人提议提高汽车和汽油的价格，以应对日益严重的交通和污染问题。
There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
今天也有令人不安的类似的事情，如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。
The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
但是，有工作的年轻人和无所事事的老年人之间的尖锐分歧没有考虑一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
The growing town soon encroached on the surrounding countryside.
这个不断扩大的城市不久便将周围的农村变成了市区。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
加州正在与各州竞争，以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.
日益增多的到泰国寻求避难的人数开始让西方援助机构感到担忧。
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away.
由于日益增长的对家庭安全的担心，更多人在外出时会安排个人呆在他们家里。
The growing population of elephants need more space and food to live.
数量不断增长的大象需要更多的空间和食物来生存。
Hence the growing importance of the student survey.
因此，学生调查的重要性与日俱增。
The growing habit of carelessness would make her unhappy, and sometimes annoy her friends.
逐渐养成的粗心大意的习惯会让她自己不开心，有时还会惹恼她的朋友。
Finally, the growing population was probably fed by increasing the number and size of irrigated fields.
最后，持续增加的人口很可能是通过不断扩大灌溉土地的面积和规模而得到食物供应的。
应用推荐