Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.
与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
突然，她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声，小矮人说：“我的主人们来了。”
突然，小矮人抬起头来。
The dwarf liked the sound of that.
侏儒喜欢这个称呼。
The dwarf rocked back on the camp stool.
侏儒晃回了营地的木凳上。
We are not wanted here, the dwarf realized.
我们在这里不受欢迎，侏儒发现。
But not the sort the dwarf craved for himself.
但是这可不是侏儒为他自己祈求的那种。
Then the dwarf remembered what the elf had told him.
然后侏儒想起小仙人告诉他的话。
"What rantings?" the dwarf asked, toying with his rabble.
“什么宣讲？”侏儒玩弄着他的棋子问。
Old Volantis, first daughter of Valyria, the dwarf mused.
股瓦兰提斯，瓦雷利亚的第一个女儿，侏儒打趣。
Several of the dwarf galaxies in the Hickson Compact Group 31 are slowly merging.
一些“希克森紧致星群31 ”的矮星群正在缓慢的聚合。
The dwarf seahorses, or Hippocampus zosterae, are particularly ill-suited to escape.
尤其是侏儒海马或绣眼海马不会逃脱灾害。
The dwarf galaxies may have even a higher amount of dark matter than spiral galaxies.
矮星系也许比螺旋状星系含有更多的暗物质。
Nasa says the dwarf planet on the edge of our solar system is becoming increasingly red.
美国宇航局说，这颗太阳系边缘的矮行星正在越变越红。
The dwarf spoke, and as he was given back his voice, he danced in the room for joy.
侏儒开口说话了，由于他恢复说话的能力，他高兴地在房间里跳舞。
The dwarf sees farther than the giant , when he has the giant's shoulder to mount on.
即使是侏儒，当他站在巨人的肩膀上的时候，也可以比巨人看得更远。
The DWARF and STAB formats are the most widely used executable and linking format (ELF).
DWARF和STAB格式是使用最广泛的两种可执行和链接格式 (ELF)。
The dwarf hurried the horse into the water, and the old horse started off boldly for the island.
侏儒急忙策马进入水中，老马便开始勇敢地往岛的方向去。
Between the orbits of Mars and Jupiter lies the asteroid belt, which includes the dwarf planet Ceres.
在火星和木星的轨道间分布着小行星带，之中有一颗矮行星谷神星。
It made the dwarf smile to see them sweating and cursing as they wrestled the heavy machines onto the inclines.
看着他们费力的将巨大的机械搬上斜坡时挥汗如雨不停咒骂让侏儒笑出来。
But in the north of the dwarf, there is a small country, the king is a black wizard, the legend is the escape from the elves.
可是在矮人的北方，还有一个小国家，国王是一个黑精灵，传说是从精灵国逃出来的。
Instead of the old horse, he was riding on a noble one. As the horse swam to the bank, the dwarf felt a change come over himself.
这时他骑的是一匹骏马，而不是原来那匹老马。当马游向岸边时，侏儒感到自己身上在起变化。
The little man waved the stick three times over the dwarf and struck him once on the right shoulder and once on the left shoulder.
小仙人举杖在侏儒上方挥了三下，在他的右肩点了一下，然后在左肩上也点了一下。
The smallest anteater is the dwarf anteater, also called the silky or two-toed anteater. It is about the size of a large squirrel.
最小的食蚁兽是矮子食蚁兽，又名丝绸食蚁兽或两趾食蚁兽。它的个儿和大松鼠差不多。
The smallest anteater is the dwarf anteater , also called the silky or two-toed anteater . It is about the size of a large squirrel.
最小的食蚁兽是矮子食蚁兽，又名丝绸食蚁兽或两趾食蚁兽。它的个儿和大松鼠差不多。
The dwarf went away and presently returned bringing an iron bowl with some water in it and an iron plate with a hunk of dry bread on it.
小矮人走开了，不一会儿就拿来一只铁碗，里面盛了点水，还有一只铁盘子，上面放了一大块干面包。
"What difference would that make now that he is here?" said the dwarf. He did not dare, even now, to mention the name of Aslan to his mistress.
“既然他在这儿，那又有什么区别呢？”小矮人说。即使事到如今，他仍然不敢在女主人面前提阿斯兰的名字。
"What difference would that make now that he is here?" said the dwarf. He did not dare, even now, to mention the name of Aslan to his mistress.
“既然他在这儿，那又有什么区别呢？”小矮人说。即使事到如今，他仍然不敢在女主人面前提阿斯兰的名字。
应用推荐