The case resulted in an acquittal.
此案件最终作出无罪判决。
She furnished him with the facts surrounding the case.
她向他提供了与案件有关的事实。
The case was referred to a higher court for adjudication.
该案件已提交上级法院裁决。
He retraced his steps to the spot where he'd left the case.
他折回到他留下箱子的地方。
The case went before Justice Henry on December 23 and was adjourned.
这个案件于12月23日提交给了亨利法官，之后被延期。
She unpacked all the clothes she needed and left the rest in the case.
她取出所有要穿的衣服，其余的都留在箱子里。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例：一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
The police officers decided to conduct a thorough review of the case.
警察决定对这个案件进行彻底的审查。
In the case of animal fighting, Sentencing Guidelines are outdated and extremely inadequate.
量刑指南对动物打斗案件已经过时了，而且非常不完善。
I picked over the facts of the case.
我仔细审查本案的实情。
He related the facts of the case to journalists.
他给记者们讲述了这件事的实际情况。
The newspapers misreported the facts of the case.
报纸对案情的报道有误。
He flipped the lid open and looked inside the case.
他猛然开盖，朝箱里看。
Both these facts strengthen the case against hanging.
这两大事实都是反对绞刑的充实理由。
The case contained a large quantity of U.S. dollar bills.
盒子里装有大量美钞。
These costs are payable whatever the outcome of the case.
无论讼案结果如何，这些费用都应照付。
The judge awarded the costs of the case to the petitioners.
那位法官把案子的费用判给了起诉方。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
The chairman of the bench adjourned the case until October 27.
首席法官将该案延至到10月27日。
The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.
法官责令双方律师要紧扣案情。
He declined further comment on the grounds that the case was sub judice.
他以案子还在审理中为由拒绝进一步的评论。
Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.
环境的压力正使人们更加认可水上运输。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
外科培训至少需要9年，产科则要11年。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
他是在要求你看到问题的两面，然后做出理性的决定。
This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说：“我已经结案了，其中没有违规做法。”
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
美国人上大学的比例大于英国。
应用推荐