Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构，不过于正式。
Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.
我们的调查显示，这些过敏大多是一次性反应。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
The likelihood is that these companies now will show excellent profits on a two-year timescale.
这些公司现在很可能会在一个两年的时段内取得丰厚的收益。
Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
米拉及其合作者指出，这些早期模型确实有些严重的局限性。
The idea isn't that these building blocks are just passengers aboard meteorites.
这个想法并不是说这些构件只是陨石上的乘客。
The other thing people do forget is that these are medicines, so they do have an impact.
人们忘记的另一件事是，这些是药物，所以它们会有效果。
A study of 12- to 19-month-olds learning how to walk documented that these children fell down a lot.
一项对12至19个月大的孩子学习走路的研究记录显示，这些孩子经常摔倒。
"Curly," said Peter in his most captainy voice, "see that these boys help in the building of the house."
“卷毛，”彼得用最有长官气派的的声音说，“让这两个孩子帮忙盖房子。”
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
然而，这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
Targland's officials predict that these measures will be adequate, since it is difficult to collect the tortoises without a vehicle.
塔格兰德的官员预测这些措施将是足够的，因为没有交通工具的话，很难收集这些乌龟。
The court ruled that these standards have force in British law.
法院裁定，这些标准在英国法律中有效。
He agreed that these policies will lead to gridlock in the future.
他赞同这些政策将来会导致僵局。
He told the Digital Health Summit that these people would become the norm in the future.
他在数字健康峰会上表示，这些人将在未来成为常态。
It seems that these crows are exceptionally resourceful.
这些乌鸦看起来似乎特别聪明。
A glance showed the King that these were his good friends.
国王一眼就看出她们是他的好朋友。
Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
So it seems that these are valid criticisms of the environmental approach.
因此，看来这些都是对环境法的正当批判。
Teachers also reported that these students had more difficulty paying attention.
老师们还报告说，这些学生更难集中注意力。
They say that these prison numbers are unusually high and ask why it is the case.
他们称左撇子在押人数异常多，并质疑为什么会出现这种情况。
This means that these volunteers not only heard the sound, but they remembered it.
这意味着这些志愿者不仅听到了这种声音，而且还记住了它。
Fancy his surprise when he noticed that these eyes moved and then stared fixedly at him.
当他注意到这些眼睛动了一下，然后盯着他看时，你可以想象他有多么惊讶。
When you see an apple or a piece of chocolate you know that these are things you can eat.
当你看到一个苹果或一块巧克力时，你知道这些是你可以吃的东西。
Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.
杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。
He hoped that these added effects would encourage his audience to support local sports teams.
他希望这些增加效果能鼓励观众支持当地的运动队伍。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
The idea that these changes affect climate was first advanced by James Croll in the late 1800s.
这些变化影响气候的观点最早是由詹姆斯·克罗尔在19世纪末提出的。
The idea that these changes affect climate was first advanced by James Croll in the late 1800s.
这些变化影响气候的观点最早是由詹姆斯·克罗尔在19世纪末提出的。
应用推荐