When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.

你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。

youdao

youdao

And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.

一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。

youdao

Later,after he had returned to England, he would be shocked to find that these very different birds were all finches.

VOA: special.2009.02.25

But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.

但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的，而不是由一个部族进入然后攻占。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And what you can see in this picture is that these are actually, they're pretty young guys in this picture.

你们从这张照片上可以看到,他们在这时实际上是非常年轻的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One would have hoped that these views of working women were relegated to bygone days.

FORBES: Readers Say

We hope that these two projects will come together and create a structure of continued involvement.

CNN: Who are the champions of women in technology?

Low thinks that these companies suffer from "brand fatigue, " compared with some newer brands.

FORBES: Asset assessment