If you like working alone, a job that requires lots of teamwork might not suit you.
如果你喜欢一个人工作，那么需要很多团队合作的工作可能不适合你。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
You've got to find out what's in those pigments, learn their composition, and that requires lab work—detective work really—in a word, Spectroscopy.
你必须找出那些颜料里有什么，了解它们的组成，这需要实验室的工作——真正的探测性工作——也就是光谱学。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
This is a city that requires school cafeterias to serve organic meals.
这个城市要求学校食堂提供有机食品。
These are useful tools for any subject that requires memorization.
对于任何需要记忆的科目来说，这些都是有用的工具。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Another area that requires improvement is dates.
另外一个需要改进的地方是日期。
Ever made a website that requires a file to be uploaded?
你曾做过一个需要上传文件的网站吗？
You are at a moment of transition that requires making choices.
你们正处在一个转变的时刻，需要做出抉择。
But, again, that requires the visitor to use an RSS-aware browser.
但这同样也要求访问者使用的是一种支持RSS的浏览器。
This is an operation that requires an input but does not output anything.
这是一个需要输入但是不输出任何东西的操作。
Acute liver failure is a medical emergency that requires hospitalization.
急性肝衰竭是需要立即入院治疗的紧急医疗事件。
Sometimes it’s a gift that requires sacrifice. Sometimes it brings new life.
有时给予是份需要付出牺牲的礼物，有时给予会带来新生。
Sometimes it's a gift that requires sacrifice. Sometimes it brings new life.
有时给予是份需要付出牺牲的礼物，有时给予会带来新生。
Addressing climate issue is a global assignment that requires combined efforts.
应对气候变化是一项需要全球协力的重大课题。
Some clients need an environment that requires maximum uptime and stability.
一些客户需要能够实现最大正常运行时间和稳定性的环境。
It's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
A good team process is one that requires minimal changes in the personal processes.
一个良好的团队过程需要使团队中每一个体过程的变化最小化。
Avian influenza is first of all an animal disease that requires a veterinarian response.
禽流感首先是一种动物病害，要求采取兽医应对行动。
Event sequencing is a technology that requires processing multiple asynchronous requests.
事件排序是一个需要处理多重异步请求的技术。
Users must access repositories through a secured login that requires an ID and a password.
用户必须通过需要一个ID和密码的安全登录，来访问储存库。
The Architect role is the main role in Elaboration that requires additional consideration.
架构师是细化阶段的主要角色，需要对其进行额外的考虑。
However, many IOLs are flexible, allowing a smaller incision that requires no stitches.
但是，许多人工晶体是可弯曲的，可以通过小切口植入而无需缝合。
However, many IOLs are flexible, allowing a smaller incision that requires no stitches.
但是，许多人工晶体是可弯曲的，可以通过小切口植入而无需缝合。
应用推荐