This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
If you like working alone, a job that requires lots of teamwork might not suit you.
如果你喜欢一个人工作，那么需要很多团队合作的工作可能不适合你。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
You've got to find out what's in those pigments, learn their composition, and that requires lab work—detective work really—in a word, Spectroscopy.
你必须找出那些颜料里有什么，了解它们的组成，这需要实验室的工作——真正的探测性工作——也就是光谱学。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
These are useful tools for any subject that requires memorization.
对于任何需要记忆的科目来说，这些都是有用的工具。
This is a city that requires school cafeterias to serve organic meals.
这个城市要求学校食堂提供有机食品。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
That requires a pretreatment that splits the cellulose into glycose molecules.
这需要预处理，将纤维素分解成葡萄糖分子。
That requires a lot of training.
那需要很多的培训。
这需要信号。
That requires concessions from the West.
这需要西方做出让步。
That requires both planning and estimates.
这都需要计划与预估。
That requires an effective resolution regime.
这就需要一套有效的解散机制。
Another area that requires improvement is dates.
另外一个需要改进的地方是日期。
And that requires us to make some important choices.
这样做需要我们做一些重要的选择。
She is trying to eat food that requires less transportation.
她一直尝试着食用那些很少需要运输的食物。
She is trying to eat food that requires less transportation.
她一直尝试着食用那些很少需要运输的食物。
应用推荐