From that perspective, I had trouble understanding Wells' actions.
从这个角度，我理解不了韦尔斯的行为。
Each hat is used, one at a time, and we view the problem from that perspective.
每个人每次使用一顶帽子，并且我们使用其中的观点看法来审视问题。
First display the locked perspective you want to modify with any valid collection for that perspective.
首先显示您想修改的锁定的透视图，使用该透视图的任何有效集合。
I need to know who to call, "he says, and the orientation" was really great from that perspective.
我需要知道给谁打电话。从这个角度看来，公司的入职教育做得真的很好。
It would be wiser to validate that perspective with feedback obtained in one or more subsequent iterations.
将这个观点与您随后多次迭代中获取的反馈进行验证是非常明智的做法。
Viewed in that perspective, 100 MW is less than a half-day's worth of incremental capacity, "says Spencer."
斯宾塞说：“从这个角度看，10万千瓦还不到半天的增量。”
And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.
从这个角度来看，你知道自己剩下多少时间似乎更好。
It has no meaning but you shall have the wisdom to give that perspective and definition unto you brother.
其唯一意义是，你应该拥有这种智慧，并将那种远景与阐释带给你的兄弟。
From that perspective, there would have to be something big to offset the many reasons why Steve should keynote Macworld.
从这个角度说，肯定发生了重大的事情阻止了乔布斯在苹果的年度大会上发表演说。
Seen from that perspective, policy makers can easily press the growth accelerator, after inflation starts to subside.
从这个角度看，政策制定者只有在通胀开始平息之后才能有效的抑制经济增长。
The encouragement from my manager to get that perspective, from the ground floor, has stuck with me over time in my career.
在我踏入社会之初，有幸在那位经理的鼓励下学会从顾客的角度看问题，并在以后的职业生涯中一直铭记在心。
I always answer yes because that perspective includes views like the Servers view, which help to start and stop Tomcat later.
我总是选择是，因为这个透视图包含了一些很有用的视图，比如servers视图，可以帮助您日后启动和停止Tomcat。
Other conscious humans helped wake me up and continue to help me stay awake... or to reawaken me when I lose that perspective.
其他有意识的人唤醒我，持续地是我保持清醒……或者当我迷失那些观点时再一次唤醒我。
From that perspective it became very much a game of starting something new: exploring, expanding, and building an empire.
从这个角度来说，它成为一个很有新意的游戏：探索，扩张，建立一个帝国。
Washington, D.C., is the city of ‘can’t-do-ism’ but we have built a ‘can-do’ model and an institution that reflects that perspective.
但是我们也建立一个‘可以做’模型和制度来表达我们的观点”。
Operate from a level that is above all the problems, for it is from that perspective that you'll successfully transcend them all.
从一个凌驾于所有问题的高度入手，因为唯有从这种视野出发，你才会将其一一成功攻克。
A perspective consists of a set of views, editors and toolbar options suited to the task most likely performed within that perspective.
一个透视图包含一组视图、编辑器以及与该透视图内最可能执行的任务相匹配的工具栏选项。
It's a huge learning opportunity and a lot of fun; it's best to start out looking at it from that perspective and seeing where it takes you.
这是一个很好的学习机会，很有乐趣，最好从这个产品的前景来看待它，看看它能给让你走多远。
Within a particular perspective, you'll also see a variety of different editors and views that are applicable to the work done within that perspective.
在一个特定的透视图中，您还将看到各种不同的编辑器和视图，它们可应用于在该透视图中完成的工作。
Given that perspective, I suggested the applicability of business patterns and explained their value when crafting and implementing an online games environment.
根据这一观点，我建议在设计和实现在线游戏环境时应用业务模式，并解释模式的价值。
The author of bestsellers on spies and counterspies, Wise is a master of page-turning nonfiction, and from that perspective "Tiger Trap" doesn't disappoint.
作为间谍和反间谍书最畅销书的作者，怀斯是受欢迎的非小说类文学作品大师，在这方面，《老虎陷阱》一书不会让人失望。
The author of bestsellers on spies and counterspies, Wise is a master of page-turning nonfiction, and from that perspective “Tiger Trap” doesn't disappoint.
作为间谍和反间谍书最畅销书的作者，怀斯是受欢迎的非小说类文学作品大师，在这方面，《老虎陷阱》一书不会让人失望。
The IDE prompts you to switch to the Debug perspective; after you switch to that perspective, execution stops at the break point that was set (see figure 7).
ide会提示切换到Debug透视图；切换到透视图之后，执行过程会在前面设置的断点处停止(见图7)。
In the past, the Rotary Foundation has sometimes viewed these entities as competitors for Rotarian contributions, but I would like to change that perspective.
“以往，扶轮基金会有时认为这些实体是扶轮社员捐献之竞争者，但现在我想要改变那个观点。”
Then, when you want to leave the conversation, say something like,"Thanks for that perspective." Or "I'll have to think about that," and walk away or change the subject.
当你想结束这个话题是，可以说“非常感谢你给我提供的新角度”，或者“非常有趣，让我回去咀嚼咀嚼”，然后走开或改变话题。
If you switch to the Planning perspective when no task is active, you're automatically switched into that perspective when you deactivate the next task that you work on.
如果在没有活动任务时切换到Planning透视图，那么当停止要处理的下一个任务时，就会自动切换到那个透视图。
My photography is a way for me to participate in a small measure on the creative side of the Free Culture movement, and helps me see things from that perspective as well.
摄影对我来说是一种以微薄之力参加自由文化运动创新性工作的方式，同时帮助我以此角度来看待问题。
Campbell argues that though the educated are often the first to articulate a new cultural perspective, if that perspective becomes popular, it will spread across the population.
坎贝尔认为，尽管受过良好教育的人是第一批能够清晰的表达一个全新文化观点的人，但一旦这种观点流行开来，它就会在人群中广泛传播。
Campbell argues that though the educated are often the first to articulate a new cultural perspective, if that perspective becomes popular, it will spread across the population.
坎贝尔认为，尽管受过良好教育的人是第一批能够清晰的表达一个全新文化观点的人，但一旦这种观点流行开来，它就会在人群中广泛传播。
应用推荐