Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.
沙伦以自嘲幽默的口吻讲述那一夜的故事。
Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
There was not a child on board the brig that night who did not already love him.
那天晚上，在船上的禁闭室里的每一个孩子都爱他。
Heidi still looked at her book before going to bed that night, and this book became her dearest treasure.
那天晚上海蒂睡觉前还在看她的书，这本书成了她最心爱的宝贝。
He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.
他否认那天晚上他未能小心警戒。
That night, our doorbell rang.
那天晚上，我家的门铃响了。
Late that night, when we were alone, I turned on the computer and found the videos about Lori.
那天深夜，当我们独处时，我打开电脑，找到了关于洛里的视频。
That night I got a knock on my door.
那天晚上有人敲我的门。
I borrowed it and read it over that night.
我那天把它借回来，花了一晚上读完了。
Stan was sleepless that night because of his beard.
斯坦那天晚上因为胡子睡不着觉。
That night, Mother asked Jo to forgive her sister, but Jo refused.
那晚，母亲请乔原谅她的妹妹，但乔拒绝了。
If she didn't help me, I wouldn't have been able to sleep that night.
如果没有她的帮助，我那天晚上就睡不了觉了。
That night, the girl had a good sleep, but the boy didn't sleep well.
那天晚上，女孩睡得很好，但男孩没睡好。
I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future.
那天晚上我睡不着，我想了很多关于我的未来。
So far, the only witness is a computer engineer, who worked late that night.
目前为止，唯一的目击者是一名电脑工程师，他当晚工作到很晚。
I couldn't meow that night, becuz auntie was watching me, but I'll meow this time.
那天晚上我姨妈一直在看着我，所以我没能学猫叫，不过这次我会学猫叫的。
That night she had a poem that might not be a prizewinner but sounded good enough.
那晚她写了一首诗，这首诗可能并不会获奖，但听起来不错。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
那晚，神也是这么做的。只有羊毛是干的，遍地都有露水。
That night at supper, Miss Rottenmeier watched Heidi constantly, but nothing happened.
那天晚上吃晚饭时，罗特麦耶小姐不停地看着海蒂，但什么也没发生。
That night I slept soundly because I was sure that no burglar could get into our house.
那天晚上我睡得很香，因为我确信没有窃贼能进我们家。
That night, I talked to my wife about my conversation with Kurt and what I had learned.
那天晚上，我和妻子讨论了我和库尔特的谈话，以及我学到的东西。
According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with relish.
据他说，它们总是让他犯恶心；但那天晚上他津津有味地吃了起来。
That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.
那天晚饭时，玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。
Don was given a special meal that night—I didn't want him thinking I was angry with him.
唐那天晚上吃了一顿特别的晚餐——我不想让他认为我生他的气。
When the restaurant closed that night, he knocked on Charlie's door and asked him to pay.
当晚餐馆关门时，他敲了敲查理的门，让他付钱。
应用推荐