The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.
艺术应该由知识分子掌控的观念使他很厌恶。
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说：“我一直想向世界展示，艺术无处不在，只是艺术必须经过创造性思维。”
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen so much misery.
你可能会认为艺术变得更加怀疑幸福，因为当今时代已经看到了如此多的苦难。
The problem is that art is like the artist's soul - wide and often unexplainable.
问题在于，艺术正如艺术家的灵魂——宽广而又常常难以解释。
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened?
雅各家阿，岂可说耶和华的心不忍耐吗(或作心肠狭窄吗)。
And now you're one of those artists who says to the world that art is for everyone.
现在你是那些艺术家中的一个，他们对世界说，艺术是为每个人存在的。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
It is only when the spirit of play is kept that art can escape being commercialized.
艺术保持着游戏的精神时，才能够避免商业化的倾向。
We all know that art is not the truth, art is a lie that makes us realize the truth.
我们都知道艺术不是真实，艺术是一则让我们了解真实的谎言。
Of course, everyone knows that art and culture help make New York a great place to live.
当然，我们都知道艺术和文化让纽约成为一座让人神往的城市。
They are reflections of The Times, too, reminders that art is digested in ways it wasn't.
它们也是时代的反映，提醒人们艺术正在以不同以往的方式被理解着。
The thesis discusses Chinese classical poetry from the angle that art is a "significant form".
从艺术是一种“有意味的形式”出发探讨中国古代的诗歌艺术。
Consider further that art connects us to one another where language and law is unable to do so.
艺术也可以把我们联系在一起，这是语言和法律所无法做到的。
Finally, I hope you will enjoy this wonderful week and the friendship and happiness that art brings.
最后，祝愿各国青少年们都能尽情享受这个欢乐的节日，享受艺术带给我们的快乐、友谊和美好。
You could argue that art became more skeptical7 of happiness because modern times have seen such misery.
你可以争辩说艺术之所以越来越怀疑快乐是因为现代社会见证了太多的痛苦。
Part of the reason that art costs more than wallpaper is the expectation that it might appreciate in value.
原因之一是艺术品之所以比墙纸贵就在于人们预期艺术品会升值。
Chinese painting, therefore, is based on calligraphy, and it can be considered an emanation of that art.
因此，中国绘画是以书法为基础的，中国绘画亦可视为中国书法艺术的一种表现。
Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors.
有人要解释象征意义，那由他自己负责。其实，艺术这面镜子反映的是照镜者，而不是生活。
People often say that art originates from life. But as a matter of fact, we often imitate art in real life.
人们常说艺术来源于生活，而事实上，我们在生活中模仿了艺术。
But you might regret never taking that art class, reading that book or crossing big items off the bucket list.
但若是没有去上那堂艺术课、没有阅读某本书或没能完成某个心愿，你却会感到后悔。
His conviction that art looks best in frames of the same period led to the acquisition of many historic specimens.
他深信，画作配上同时期的画框才相得益彰，就收购许多有历史内涵的画框。
The crisis of modern art shows that art can only meet its doom if it attaches importance to only meaning or reason.
现代艺术的危机表明，艺术“唯意”或“唯理”只能是死路一条。
But nature and life are the source of artistic creation, they are the measure of art and the objective that art searches.
但是，自然和生活是艺术创作的源泉，是艺术的尺度和追寻的目标。
I find consolation with Josef Beuys, who once said that art did not exist to be understood, otherwise it would be redundant.
在约瑟夫·波伊斯那里我得到了安慰，他曾说艺术的存在并不是为了要被理解，否则艺术就是多余的了。
In the zoo made by children's creation, we can understand that art has brought sensation, love and creation to our children.
在由孩子的创意搭建的动物园中，我们感受到艺术带给孩子的感动、爱与创造！
In the zoo made by children's creation, we can understand that art has brought sensation, love and creation to our children.
在由孩子的创意搭建的动物园中，我们感受到艺术带给孩子的感动、爱与创造！
应用推荐