They believed that art should be divorced from politics.
他们认为艺术应该与政治分开。
He quickly realized that art was his real passion.
他很快意识到，艺术才是他真正的激情所在。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
Thou that art now the world's fresh ornament.
你啊，是这个世界最迟来的装点。
Thou that art now the world's fresh ornament.
如今你是世界上鲜艳的珍品。
Do you think that art is as important as music?
你认为艺术和音乐一样重要吗？
Another idea is that art is a social adaptation.
另一个想法是，艺术是一种对社会的适应。
Do you think that art is as interesting as music?
你认为美术和音乐一样有趣吗？
It still is, and I know of no pain that art cannot assuage.
到现在仍是如此，而且我所知道的痛苦，无一不透过艺术而得到舒缓。
That art must be informed by experience and intelligence.
这门艺术还需融入经验和智慧。
In his early years, Lin proposed that ART should serve life.
林风眠在青年时代主张为人生而艺术。
I realized that art and beauty are the common language of mankind.
我深刻地体会到，对艺术和美的追求是人类共通的语言。
I think the key to this puzzle is to remember that art has an audience.
我认为解决这个难题的关键在于要记住艺术是有受众的。
For everything that art stood for, Dada was to represent the opposite.
无论现行的艺术标准是什么，达达主义都与之针锋相对。
In that Art scene, there is no stage to separate the actors from the spectators.
在这个艺术舞台上，是不分演员和观众的。
Rather, we can show that art does not activate just one process in the brain.
相反，我们认为艺术品不仅能让大脑某一程序活跃。
We need to show them that art is more than pleasant pictures or soothing music.
我们必须让他们明白，艺术不止是漂亮的照片或者柔和的音乐。
Now she well knew the true paltriness of the passions that art painted so large.
现在，她真的明白了艺术勾勒出了情感中的无一点儿价值的东西。
He has also said that art is an attempt to prevent death and the flight of time.
他也曾说过艺术是防止死亡和时光流逝的尝试。
Chinese believe that art and music should be divided into courtlikeness and earthiliness.
中国人认为艺术和音乐有高雅和“通俗”之分。
When we think of the art today, whether in China or in the world, we notice that art is not only about art, but also about the society.
今天，我们在讨论中国的艺术乃至于世界上的艺术的时候，面对的问题很多，既有艺术本身的问题，也有社会的问题——常常是不同性质的问题纠结在一起。
It would be disingenuous to claim that this is great art.
称其为伟大的艺术品就有些不真诚了。
Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
大多数设计师都有一种心照不宣的信念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
Art thou indeed that famous outlaw?
你真的是那个有名的绿林好汉吗？
Trends in art in the last century or so certainly challenge that idea.
上个世纪左右的艺术潮流无疑对这一观念提出了挑战。
Unfortunately, that may be too much to ask from those who seek to maintain and control the art establishment.
不幸的是，对于那些努力维持和管理艺术机构的人来说，这可能要求得太多了。
Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.
埃斯里奇正在钻研与她的艺术相关的科学文献。
We know that taste in art is a subjective matter.
我们知道艺术品味是个主观问题。
We know that taste in art is a subjective matter.
我们知道艺术品味是个主观问题。
应用推荐