She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。
Talking too much is one of Jacks foibles that I find a little annoying.
我觉得饶舌是杰克让人感到厌烦的缺点之一。
If it's a succession of one chunky paragraph after another, your characters are talking too much in speeches.
如果全篇都是一个挨一个的肥胖的段落，这也就意味着你的角色在吐沫横飞地做演讲了。
Try to avoid talking too much during meals, and offer to pay even if you know that the other party is treating you.
就餐时尽量不要说太多话，并且即使你知道对方请你吃饭，你也要抢着付钱。
The biggest obstacle is that you may be talking too much, using up all the interaction time with what you have to say.
最大的障碍在于你可能说的太多了，用尽了所有你可以说的交流时间。
We're not talking too much about it, but it is a new social media application that works with your existing networks, Twitter and a few others.
我们不会透露太多，但它是一款全新的社会化媒体应用，可以同用户的已有网络、Twitter等等写作使用。
A few days ago, in a meeting, someone interrupted me. When I asked to finish, he criticized me, in front of fifteen other people, for talking too much.
几天前在一个会议上有人打断我说话，当我要求先完成发言时，他当着15个人的面批评了我，说我话太多了。
Beware of talking too much - as a general guide, estimates suggest you should be contributing about 50 per cent of the conversation and don't talk too quickly.
别说的太多-作为一个总的指南，评估建议你应当大约占50%的对话内容且不要说的太快。
To a man who asked if he was making a bore of himself by talking too much, Franklin Adams replied, "Well, sir, I would put it this way-you never seem to have an unexpressed thought."
一个人想知道自己是否因话语太多而令人生厌，富兰克林·亚当斯回答道：“先生，让我这么说 吧——你似乎从来没有过未被表达的思想。
What about that person who had too much to drink or won't stop talking?
喝了太多酒或者一直说个不停的人怎么办？
A risk is that you spend too much time talking to "champions" — the ones easy to get to, but who don't have the full picture of the situation.
一个风险是你花费了太多的时间讨论拥护者——一个人的观点容易得到，但是谁也不可能有对所有位置的观点的描述。
I do manage to be very disciplined about not talking about my children too much, except with grandparents.
（我尽量控制自己不要和人家讲太多关于我孩子的事情，除了他们的爷爷奶奶以外）。
There are way too many people out there (co-workers and annoying acquaintances) who waste too much of our time talking about things we don't want to hear about.
在工作时，有很多那样的人(同事、讨厌的熟人)，他们浪费我们的时间来跟我们聊一些我们并不想听的事。
There are way too many people out there (co-workers and annoying acquaintances) who waste too much of our time talking about things we don’t want to hear about.
在工作时，有很多那样的人（同事、讨厌的熟人），他们浪费我们的时间来跟我们聊一些我们并不想听的事。
But Norton was no Spencerian, and he, too, strove for Martin's philosophic soul, talking as much at him as to his two opponents.
但是诺尔屯并不是个斯宾塞主义者，他也在努力理解马丁哲学的精髓，一面对他的对手说话一面也对马丁说话。
They have too much going on: people opening and closing books, computer keys being hit, people talking. etc.
这里有太多的动静：人们翻书合上书的声音，敲击电脑键盘的声音，和人们的说话声等等。
Too much emphasis has gone on technology and talking to people at the top, too little to consulting the women who actually do the cooking.
人们此前太过注重技术以及与高层人士的对话，而太不重视请教实际主厨的妇女们的意见。
I think since there are that many experts are talking about this, I will try not to say too much or leave any comment, such as which saying is right, or which maybe not right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Norm Now I'm gonna say a few words about Norm, and I don't want to spend too much of his time talking myself.
我想简单介绍一下,我不想占用他的时间自己夸夸其谈。
Of course I made friends with the other fellows, but the work I did, if the market was active,kept me too busy from ten a.m. to three p.m. to let me do much talking.
当然了我和他们都是好朋友。但是如果股票交易火爆的话，从上午10点到下午3点，这期间我的工作就会让我忙得不可开交，根本顾不上说话。
There are too many positives out there and too much to learn from interesting people to waste your time talking about the misfortune of others.
生活中正能量太多，我们需要从有趣人士身上学习的也很多，而不是去浪费时间幸灾乐祸。
Talking about your feelings may be just what you need today, but you'll only alienate others if you share too much.
说出你的感受正是你今天想做的，但是说的太多就反而是你和对方的关系疏远了。
Don't need too much talking, without saying anything. All need is someone who makes me wanna sing.
不需要太多的语言﹐甚至可以沉默不语﹐我只需要一个能为之歌唱的人。
When actually on the date, there are countless faux pas to avoid - the worst of the lot being talking about an ex too much, followed by poor personal hygiene.
在实际约会时，要避免无数种失礼——最糟糕的是过多谈论前任，其次是个人卫生太差。
When actually on the date, there are countless faux pas to avoid - the worst of the lot being talking about an ex too much, followed by poor personal hygiene.
在实际约会时，要避免无数种失礼——最糟糕的是过多谈论前任，其次是个人卫生太差。
应用推荐