Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
They're going to take my citizenship away.
他们将夺走我的公民权。
I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral.
我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
I take my bike, hop onto it and ride to school at 7:30.
拿到自行车后我骑了上去，七点半到学校。
I could get more money if I take my gold cup to the king.
如果我把我的金杯子给国王，我会得到更多钱。
"Well here then, you can take my umbrella while you water them," the boss replied.
老板回答说：“来，这儿，你给它们浇水的时候可以把我的伞带上。”
I take my son to basketball training and my daughter to dancing and piano lessons.
我带儿子去参加篮球训练，带女儿去上舞蹈和钢琴课。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
由于新冠肺炎，我被要求在上学前测量体温，检查是否发烧。
Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation.
除非必须出城，否则每个星期我都会陪伴母亲去购物、看医生。
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of Northeast France.
我在剑桥大学豪兰学院学习法语和德语，并在那里攻读关于法国东北方言的博士学位。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.
我在剑桥的豪兰学院读法语和德语，并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
"Yes, " said Tony, "but I thought I'd take my chances.
“我知道，”托尼说，“但我想，我要赌一把。
I didn't take my clothes out of the washing machine.
我的衣服还在洗衣机里忘拿出来了。
The dark clouds remembered me to take my raincoat along.
乌云提醒我带上雨衣。
But now his creditor is coming to take my two boys as his slaves.
现在有债主来，要取我两个儿子作奴仆。
If I take my briefcase and I bring it up here, I've done positive work.
如果我把我的手提包，举到这里，我做了正功。
I said I'd take my chances and asked him to put it in the showroom.
我说，碰碰运气吧，并请求他将车放在展示厅内。
If I'm leaving, he hopes that Steven will take my place as producer.
如果我离开的话，他希望史蒂文能代替我做制片人。
But first I'll take my car, my parents, maybe you need to write that down.
首先，我要你把我的车还给我，还有我父母。
When you take my world away from me I'm going to come and live with you.
你从我手中夺走我的世界，我会来和你住在一起。
Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital.
举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。
On cool mornings, I take my coffee and laptop out to check email and make notes.
凉爽的早晨，我把咖啡和笔记本电脑拿出来，读邮件做笔记。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you,and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
只要你肯听我劝，试着减减肥，弄一个时髦的发型！
B: I have to take my exams for getting into the university, so I need to prepare.
我必须参加大学入学考试，所以我需要准备准备。
B: I have to take my exams for getting into the university, so I need to prepare.
我必须参加大学入学考试，所以我需要准备准备。
应用推荐