You take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
你拿一粒葡萄干并放入嘴中，然后花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
Before you even head out for a run, take a minute or two to do a safetycheck.
在你跑步之前，花一分或者两分钟做一个安全检查。
Men take a minute longer - 10 minutes - on cleansing, toning and moisturising.
清洁、爽肤和保湿方面，男性要多花1分钟，需要10分钟的时间。
Take a minute to just stand outside where ever you are and just soak it all in.
无论在哪，花一分钟站在外面，好好感受一下。
Now let me take a minute to do the enforcement process which I think is interesting.
现在，我们话一分钟来做这个执行的过程，我想那是很有趣的。
Depending on how many messages you have in your inbox this could take a minute or so.
这取决于有多少你在你的邮件收件箱，这可能需要一分钟左右。
“If you're going to take a minute, ” Mr. Morrow cautions, “I've just identified your weakness.”
莫罗警告说，如果你的停顿时间长达一分钟，那我已经能发现你的弱点了。
Please take a minute to fill in the survey below. This will be very helpful to us. Thank you.
请花一分钟填写以下调查表，这将对我们的筹备工作很有帮助。谢谢。
Before you start using your database, take a minute to figure out what the database should hold.
在开始使用数据库之前，请花点时间来了解一下数据库应当保存哪些内容。
Keep in mind that it might take a minute or so for a newly added message to show up in the queue.
请记住，新添加的消息出现在队列中可能要花费一分钟左右。
Its a needle in a haystack and it can take a minute for the crack to be completed or maybe days.
犹如在大海里捞针，这也许几分钟就能破解，或者是需要好几天。
Question: Why do my MDNs take a minute to be created after a document has been received using AS2?
问：为什么我在使用AS2接收一份文档之后创建MDN需要花一分钟的时间呢？
This sales promotion we're doing will be gone next week. Come on in, take a minute, and look around.
我们的这个销售促销活动下星期就没有了。进来吧，花几分钟时间，看看有什么喜欢的商品。
If you're still coding your own equals methods, you might want to take a minute to check out this library.
如果您还在自己编写equals方法，那么您可能想花一分钟来签出这个库。
Take a minute before you meet other people. Check your appearance and breathe out gently to remove tension.
在和别人见面之前花上一分钟，整理下自己的仪表，平缓地呼气以消除紧张感。
Let's take a minute to unpack that, because I am a woman, a strong, confid — well, maybe not confident.
让我们花一分钟解释下这句话，因为我是个女人，一个强大、自——呃，可能并不自信。
Take a minute to readjust your perspective and try to make doing something you like your main priority.
这样人生就失去了意义，应该把眼光放远，多做自己喜欢和擅长的事情。
These are stocked for this season only. Are you sure you don't want to just take a minute to look around?
这些商品是只在这个季节期间才有货。你真的不愿意就花那么几分钟，进来看看、瞅瞅？
Harvey: it won't take a minute, If you could just give your name, your title and a description of what you do.
哈维：不会占用你太多的时间，就请你说一下你的姓名，职务和你的工作内容好吗？
Take a minute to read back over the "roots" you've written down.How many of them are actually worth worrying about?
花一分钟重新看看你写下的那些“根源”，其中有多少是真正值得担忧的呢？
We’ve already mentioned the Patterns and Guidelines, so we’d like to take a minute to discuss the PBE Practice.
我们已经提到了模式和指南，所以我们想花点儿时间来讨论一下PBE实践。
Take a minute to read back over the "roots" you've written down. How many of them are actually worth worrying about?
花一分钟重新看看你写下的那些“根源”，其中有多少是真正值得担忧的呢？
Even though this procedure may take a minute or two, Amazon is spooling the snapshot to Amazon S3 in the background.
尽管这一过程可能需要一到两分钟，但是Amazon将快照暂时存储到后台amazons3中。
To understand the difference between data and content, take a minute to consider each separately before comparing them.
要了解数据与内容之间的差别，首先需要在进行比较前分别了解一下这两个概念。
Before we enter into that subject, I wish to request some clarification on a minor point. Do you mind if we take a minute?
我们进入主题之前，我想先询问一个小问题的细节。希望您不介意我们占用一点时间。
Take a minute to consider what they said and consider answering in a more noncommittal, or even in a completely opposite manner.
花一分钟思考他们说了什么，然后得出一个不那么肯定，甚至完全相反的答案。
Take a minute and think of the ways you have shown appreciation of someone you love -a spouse, a family member or a close friend.
花一点时间想一想对于那些你爱的人——伴侣，家人，密友，表达感谢的方式。
Take a minute and think of the ways you have shown appreciation of someone you love - a spouse, a family member or a close friend.
花一点时间想一想对于那些你爱的人——伴侣，家人，密友，表达感谢的方式。
As we focus attention on Global Research in Bangalore this week, I wanted to take a minute discuss a project of which I am a part.
班加罗尔（印度的一个南部城市）的具有国际意义的研究上。下面向大家简要介绍我所参与的一个项目。
As we focus attention on Global Research in Bangalore this week, I wanted to take a minute discuss a project of which I am a part.
班加罗尔（印度的一个南部城市）的具有国际意义的研究上。下面向大家简要介绍我所参与的一个项目。
应用推荐