它只需要花一分钟。
This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.
马上就好,你们先聊着。
This may take a minute or two.
这可能需要一两分钟。
Transactions still take a minute to complete.
事务仍然需要一分钟才能完成。
Otherwise, take a minute to create your credentials now.
否则,现在就花一分钟创建您的凭证。
这需要几分钟或更久。
Can I take a minute of your time?
我可以占用你一分钟时间吗?
你想,给自己一丝空间。
It's time to take a minute to think.
我们该花几分钟想想了。
Scarlett: Wait, Aunt Pitty, I won't take a minute.
斯佳丽:等一下,琵蒂姑妈,我很快的。
Ensure it's successful (this will take a minute or so).
确保测试成功(需要1分钟左右)。
Let's take a minute to hear about a few local customs.
让我们用几分钟的时间来了解一些地方习俗。
The installation should take a minute or two (Figure 14).
安装需要一分钟或两分钟(图14)。
Just take a minute to read today's verse and really let it sink in.
只需要花一分钟读读今天的诗句,让自己真正沉入进去。
Before you open the book, take a minute to state your purpose to yourself.
在你打开书之前,花一分钟时间告诉自己你阅读它的目的。
I sincerely hope that you will take a minute to think about the future.
我衷心希望你能花一点时间考虑一下将来。
So just take a minute to think about it: What do you really want to do?
花一分钟时间思考一下:你真正想要做的事是什么?
I want to take a minute to thank the keynote speakers, Mr. Hart and Mrs. Grey.
我要花一点时间感谢今天的主讲人,哈特先生和格雷女士。
Say something like, "Would it be OK to take a minute and lead you through my professional background?"
比如说,“我们能不能花点时间谈谈我的专业背景?
We take a minute to know someone, one hour to like someone and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们花一分钟的时间,去认识一个人。花一个小时的时间,去喜欢一个人,花一天的时间,去爱一个人。
We take a minute to know someone, one hour to like some, and one day to love someone, whether the whole life or forget someone.
我们用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢上一个人,用一天的时间去爱上一个人,那是不是要用一生去忘记一个人…
I take a minute to know someone, I take an hour to like someone, I take a day to love someone, I take a life to be your someone.
我花了一分钟来认识一个人,一小时去喜欢一个人,一天去爱上一个人,却花了一辈子成为你的那个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的工夫去认识一个人,用一小时的工夫去喜欢一个人,再用一天的工夫去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的工夫去遗忘一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
《廊桥遗梦》我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
Take a minute to think about the friends in your life.
花一分钟时间来想想你生活之中的朋友。
Take a minute to think about the friends in your life.
花一分钟时间来想想你生活之中的朋友。
应用推荐