Foley tackled the quarterback.
福利擒住并摔倒了四分卫。
He tackled a masked intruder at his home.
他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。
I tackled him about the money he owed me.
我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.
在农业阶段之后的食品加工过程中，有大量的额外用水需要在一个需求不断增长的世界中加以解决。
He tackled the horse up for plowing.
他给马套上马具去耕田。
Police and the courts have tackled wife-beaters.
同样，警察和法院打击有外遇者。
The sooner that shortfall is tackled, the easier it will be.
越早处理这个差额，将会越容易。
For a form to be usable, all three aspects need to be tackled.
一个好用的表单，需要解决这三个方面的问题。
Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.
法警来找他之前，米切尔已经在处理这件事。
Instead they tackled a problem that is far larger, but possibly simpler.
而是转而着手处理一个规模远大于此、却可能更易解决的问题。
This part of the list will be tackled by scientists in the coming decades.
科学家将在未来的十年对这部分名单进行考证.
One of the subjects Nass tackled, and discusses in the book, is team-building.
Nass想要解决的和在书中讨论的一个话题是团队建设的问题。
The landslide problem has to be tackled in earthquake reconstruction work.
滑坡已经成为重建工作绕不过的坎。
Both kinds of issues will be tackled in meetings at successively higher levels.
这两种问题都将在不同的高层会议上讨论解决。
And if the deficit is not tackled, interest rates will rise as markets take fright.
如果赤字没有得到解决，市场就会受到恐慌，利率上升。
Then, I tackled the big question: What do I want to accomplish as a freelancer?
接着，我抓住了最大的问题：当一名自由职业者，我想要达到什么目的？
In September, Jeff and I tackled the job of understanding China's activities in Africa.
九月，杰夫和我着手了解中国在非洲的一系列活动。
Operations research and Markov decision processes tackled actions taking place in a sequence.
运筹学和马尔科夫决策过程处理以一个序列发生的行为。
The worry now is that if imbalances are not tackled, they may in time breed another calamity.
目前担心的是如果不能处理好这种失衡状态，那么它也许会赶在这个时候孕育出另一个灾难。
The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
对方的队员根本拦不住他，他奔跑，过人，拦截，表现得像一个球星。
In Israel, thanks to conscription, most job applicants have tackled real obstacle courses.
在以色列，多亏了兵役征召，求职者们都应对了一场真正的障碍赛。
Those that prove sticky will be tackled by the formal conference, which will begin in mid-June.
而一些棘手的问题将通过六月中旬召开的正式会议解决。
In his speech on Monday morning, Cameron tackled this head on for the first time on Russian soil.
卡梅伦星期一早晨的演说是第一次有人试图在俄罗斯正面解决引渡卢戈沃伊的问题。
Everyone has tackled tedious tasks before, but do you remember, how you have felt afterwards?
每个人都完成过烦心的工作，但是你还能记得当初完成后的感觉吗？
He predicted setbacks and false starts, but said he is confident the problems can be tackled.
他预言会有一些挫折，还有开头不顺的问题，但是他说，他相信这些问题能够解决。
That is why it is so important to ensure that problems are identified and tackled wherever possible.
因此，确保发现问题并尽可能地解决问题是至关重要的。
He says this is a needless, shocking, and tragic loss of life, which needs to be tackled urgently.
他说，这些都是生命中不必要的、令人震惊的的悲剧，真的要紧急快速的解决。
He said the man jumped down from the balcony and tried to escape but was quickly tackled by police.
他说这个男人跳下了阳台试图逃跑但很快就被抓捕归案了。
He said the man jumped down from the balcony and tried to escape but was quickly tackled by police.
他说这个男人跳下了阳台试图逃跑但很快就被抓捕归案了。
应用推荐