The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
An Amsterdam merchant purchasing soap from a merchant in Marseille could go to an exchanger and pay the exchanger the equivalent sum in guilders, the Dutch currency.
一个阿姆斯特丹的商人从马赛的商人那里购买肥皂，他可以去交换者那里，用荷兰盾（荷兰货币）付给交换者等值的钱。
That is a tidy sum in Nepal, South Asia's poorest country.
在南亚最穷的国家尼泊尔，这是一笔很大的数目。
Oh, I'm sorry to trouble you, but could you write the sum in word, not in figures?
噢，对不起，打扰您一下。您可以用文字而不是用数字吗？
Pepsi paid Air France an undisclosed sum in 1996 to repaint a Concorde in its corporate colors.
1996年，百事公司支付给法航一笔数目不明的巨款，为的就是在一架协和飞机上喷涂公司的颜色。
Clerk: Oh, I am sorry to trouble you, but could you write the sum in the word, not in the figures?
职员：喔，对不起，打扰您了，您可以用文字填写而不是用数字写出金额吗？
One who boards, especially one who pays a stipulated sum in return for regular meals or for meals and lodging.
搭伙人，寄宿生搭伙人，尤指支付固定数额费用换取定期膳食或膳宿的人。
Actually, drinking tea in Cantonese tea house not only includes tea but also snacks or dim sum in the local dialect.
在广东茶馆喝茶，不仅是喝，还要吃，这里还提供小零食或地方风味的点心。
For example, the column sum in t denoting Japan describes the dollar value of resources that Japan USES to support its domestic final demand.
例如，在T这一点上的柱形统计图显示了日本描述的，它本国用来供给国内终端需求所用资源的美元价值。
It is proved that the combining ridge and principal components regression have the minimum variance sum in the class of reduced-dimension estimators.
证明了在一类岭型降维估计中，岭型主成分估计的方差和最小。
Start by generating the query using the first aggregation function (SUM in the example) in the measure's list of aggregations to aggregate the template expression.
先使用度量的聚合列表中的第一个聚合函数(在这个示例中是SUM)对表达式模板进行聚合，产生一个查询。
Interest on time deposits is payable only at maturity of the deposit period, when it will be credited to the principal sum in the absence of instructions to the contrary.
定期存款的利息只可在存款期满时支付，而在没有相反指示之情况下，将会在存款期满时纳入本金。
Sum in weight percent all the impurities found: water, acidity, carbon dioxide and aldehydes and subtract from 100.0 percent to obtain the percent by weight ethylene oxide.
用100％减去所发现的所有杂质重量百分数之和，包括水、酸、二氧化碳和醛类，即为环氧乙烷的重量百分比。
He found those with a lower base level of the hormone tended to prefer immediate payment, even when the sum in question was piffling compared with the promised future compensation.
他发现那些具有更低水平糖皮质激素的人倾向于选择即时报酬，即使即时报酬数目和未来承诺的补偿相比微不足道，结果也是这样。
The residual error amendment model is derived from fuzzy linear regression model, it can find the most suitable linear function to make the line difference sum in ideal linear regression minimum.
该模型是在模糊线性回归模型的基础上推导出来的，它可以寻找最合适的线性函数使理想线性回归中的线差和达到最小。
Within the borrowing time limit, the borrower may, according to the methods of repayment provided by the lender, repay the principal and interests of the loan by installment or by lump sum in full.
在借款期限内，借款人按照贷款人规定的还款办法，可分次或一次性地足额归还贷款本金和利息。
The algorithm constructs a error-probability density sum-matrix according to direction finding information, and determines the target which has the highest error probability density sum in the area.
该方法根据测向信息，构造误差概率密度和矩阵，根据矩阵参数将测量区域内概率密度和的最大值点判定为辐射源位置。
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。
In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.
那时候，20元不能不当回事。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.
现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
In sum, the data revolution is giving us wonderful ways to understand the present and the past.
总而言之，数据革命为我们提供了理解现在和过去的绝佳方式。
To sum up, I've mentioned several key points in becoming a successful public speaker, such as good preparation, audience awareness, brevity, etc.
综上所述，我提到了成为一名成功的演说家的几个关键点，比如做好准备、有观众意识、简洁等等。
In sum, talent is not so important as working hard in either study or daily work.
总之，无论是在学习中或是在日常工作中，天赋并不像努力工作那么重要。
Attendances for remands, arraignments and callovers are included in the lump sum fees.
全部费用中包括了还押，提审和出庭的费用。
Attendances for remands, arraignments and callovers are included in the lump sum fees.
全部费用中包括了还押，提审和出庭的费用。
应用推荐