I know a great place for Dim Sum in Chicago.
我知道芝加哥有个吃点心的好地方。
An entry of a sum in the debit or left-hand side of an account.
记载在借项中或帐簿左边的一笔款项。
I will deposit the sum in your account, please wait for a moment.
我会把钱存进您的帐户，请稍等。
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.
我所知道的，先生，只是我准备把这笔款子交给您，换得您在这笔债务上签一个字。
Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.
在60年代，这是毕业后焦虑综合征的总和。
So vast a sum, all in actual cash, seemed next to incredible.
这么大一笔钱，全是现金，简直令人难以置信。
In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.
总之，我们在所在的学校、社区和社会中，都拥有共同的利益。
It won't be enough even with this sum thrown in.
这笔钱搭上还不够。
In another, the choice was between a sum of money now and more money later.
在另一场实验中，他们必须在当前获得一笔钱和稍后获得更多钱之间做出选择。
In it, two players (who do not actually meet) are given a sum of money.
这个游戏的两家对手(并不见面)被给予一笔钱。
To many people in many places, it is a princely sum to live on.
对于很多地方的很多人来说，这笔钱可以过上贵族般的生活。
It added up, after bank and legal fees, to about $85,000 paid in a lump sum.
在扣除银行和讼诉费后，总共金额为85，000美元。
Notice, in line 60, the XPath expression as argument of SUM function.
注意第60行中作为SUM函数参数的XPath表达式。
In the case of different values, this sum is decreased.
在不同的值的情况下，这个和就会减小。
But even such a generous sum did not in itself guarantee success.
但即便是这样一笔慷慨的巨款也不足以保证成功。
Will you please sum up your views in a few words now?
下面请你用几句话把你的观点概括一下好吗？
总而言之，这个过程是清晰的。
In sum, the Court in Sony thought it was dealing with a mostly innocuous technology.
总之，在索尼案中法庭认为它处理的是一个通常无伤大雅的技术。
已经包括在这笔钱里了。
In sum, she was a great writer but also a fortunate one.
总而言之，她是位伟大的作家，并且还很幸运。
In general we would sum over all the available states.
通常对所有可以允许的态进行求和。
Two figures sum up the dilemma Mr Zapatero found himself in.
两个数字概括了萨帕特罗所处的窘境。
In sum anything looks good on her slender figure.
总之，她身材好，看上去一切都好。
He had in his brain the sum of human faculties.
他的脑子包含着人类种种才智的三乘。
Thus, entering a simple sum returns the result as shown in Listing 4.
因此，输入一个简单的求和语句会返回清单4所示的结果。
When that's the case, there are lots of these terms in the sum.
在这种情况下，在求和中有很多这些项。
When that's the case, there are lots of these terms in the sum.
在这种情况下，在求和中有很多这些项。
应用推荐