How do you do this and still maintain a high level of data integrity and consistency?
您如何才能实现这些目的,同时仍然维持高水平的数据完整性和一致性呢?
Three countries, Japan, Kuwaitand Italy, still maintain the old-fashioned international telegrams.
仍然有三个国家,日本、科威特和意大利在使用这种老式的国际电报。
Kommons's founder, Brown, also doubts that Quora can gain a lot of users and still maintain its current level of quality.
Kommons的创始人Brown,也质疑Quora能在用户增加的同时,保持现有的质量。
Remember, it gives you the fastest possible way to perform transactions and still maintain ACID properties to some degree.
记住,它为您提供了最快速执行事务的方式并在某种程度上仍然保持ACID属性。
"Over time I believe we will still maintain an advantage, but I think our advantage will be a shorter period of time," he said.
“随着时间的流逝,我相信我们仍将保持优势地位,但是我想我们保持优势的时间会越来越短”,他表示。
Rooney added: "I'll go to my grave and still maintain it was a complete accident."
鲁尼补充说:”即使到入土时,我也坚持它完全是一个意外事故。
They still maintain their own home and go to church and out to eat with their family and friends.
同时,他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。
You can still maintain successful work relationships with an honest "no" and not feel guilty about it.
只要诚实地说“不”,不会为此感到愧疚,你便能始终维持成功的工作关系。
With the compressor in part, motor load can change speed, with gas and still maintain a high efficiency;
当空压机处于部分负载时,电机能随气量改变转速,并仍保持高的效率;
"This is an abuse of power. It is a miscarriage of justice and I still maintain that I am innocent," Delay said.
他说:“这是滥用权力,这是司法失误,我坚持认为自己是清白的。”
The coking coal price will be stable on the whole, and the price of scarce coal will still maintain at high level.
炼焦煤价格总体稳定,稀缺煤种价格仍将保持在高位。
Thermostable enzyme is a general name of enzymes which can still maintain a certain activity under high temperature.
耐热酶即热稳定性酶,它是一类在高温下仍能保持一定活性的酶的总称。
By creating a simple color bar behind the text we increase the readability by leaps and bounds and still maintain a stylish looking slide.
只需在文字后面创建一个简单的彩色条块,我们就可以突飞猛进地增加可读性,同时还能保持幻灯片的时尚感。
In his last speech, the CEO reassured us that even though we are opening many new production lines, we will still maintain our standards.
在上次发言中执行总裁向我们保证,我们虽然开辟了很多新的生产线,但标准还要维持不变。
This gives you the ability to choose any page size you want, and still maintain a single buffer pool and uniform page size across the database.
这使得您可以选择需要的任何页面大小,并且在整个数据库仍然维护一个缓冲池和统一的页面大小。
Kant might still maintain that logic in Frege's sense, being stronger than the traditional logic, goes beyond the bounds of the analytic.
康德可能会指出,弗雷格意义上的逻辑要比传统逻辑强,已经越出了分析性的边界。
An application that USES libraries outside of the core set might still maintain compatibility, but further regression testing should be done.
使用核心库之外的其他库的应用程序仍然可以实现兼容性,但需要进一步执行回归测试。
The invention relates to a shooting device, in particular to a camera which can still maintain normal working at the complicated environmental temperature.
本发明涉及一种摄像装置,特别是一种可以在复杂的环境温度下仍能保持正常工作的摄像机。
When the motor vehicle equipped with such a system is running, in case of any brake line fails, the other two lines will still maintain the braking function.
装有这种制动系的车辆,在行驶中任一制动回路失效后,仍有两个回路保持制动效能。
The increase of steel fibre amount can prevent the material from instant collapse, and still maintain quite high bearing capacity when reaches the ultimate load.
掺入钢纤维可以阻止材料发生瞬间崩溃,且在达到极限荷载以后,仍能保持相当高的承载能力。
To sum up, for the New Year's first trading day of the sharp rebound in markets, investors should still maintain the necessary caution, not be blindly optimistic.
综上所述,对于新年首个交易日市场出现的大幅反弹,投资者还是应当保持必要的谨慎,不宜盲目乐观。
In these situations, one might apply additional input pulse weighting to form a class of MSK type signals which still maintain constant envelope and continuous phase.
在此情况下可以对输入数据符号进行加权处理,从而得到一类MS K信号,这类MS K信号仍为等幅波、相位仍保持连续。
And that puts them somewhere between mammals and reptiles, because they still maintain quite a lot of reptilian characteristics that we've lost, for instance they still lay eggs.
鸭嘴兽介于哺乳类与爬行类之间,因为它仍然具备许多爬行动物的特征,如产卵,而这些特征在我们身上已经消失了。
So, there are two important actions in this exercise: (1) your shoulder blades move inward by virtue of the actions you are doing, but (2) you still maintain space between them.
所以,在这个练习中有两个重点:(1)通过你正在做的动作来把肩胛骨压入背部,但是,(2)你始终要保持它们之间的空间。
Entities that have not been serialized still maintain associations with deferred loaders that can cause unexpected results if the entity becomes tracked by a second data context.
尚未序列化的实体仍与延迟加载程序保持关联。如果实体改由第二个数据上下文跟踪,延迟加载程序可能会导致意外结果。
This is nice because the times are the same whether AM or PM, and they’re consistent from day to day as well, so you can still maintain a regular daily schedule, albeit a very different one.
这样非常不错,因为不管白天黑夜时间都是相同的,每天的安排也都十分一致,你就可以维持一个有规律的时间表,虽然看起来与众不同。
This is nice because the times are the same whether AM or PM, and they’re consistent from day to day as well, so you can still maintain a regular daily schedule, albeit a very different one.
这样非常不错,因为不管白天黑夜时间都是相同的,每天的安排也都十分一致,你就可以维持一个有规律的时间表,虽然看起来与众不同。
应用推荐