Those who play contact sports know that the player who usually gets hurt the most is the one who is standing still.
从事接触性运动的人都知道,受伤最严重的运动员往往是站着不动的人。
If the idea is to kick the ball and run, why do kids spend most of their time standing still?
如果就只是踢球跑步的游戏,那孩子们为什么大部分时间都站在原地不动呢?
We would be standing still or dealing with serious setbacks.
我们只能原地踏步或忙于应对重大冲击。
British passenger Paul Barney remembers groups of people standing still like statues.
英国乘客PaulBarney想起许多群人象雕像一样安静地站着。
We have made great strides in some areas, but seem to be standing still in others.
我们在一些领域取得很大进展,但是在另外一些领域中似乎停止不前。
The United States is not standing still.
美国不是就此止步。
Or am I standing still, with the scenery flying by?
亦或者我就这样站着,看时光飞逝?
I never liked standing still, and I can see that he doesn't like it either.
我不喜欢静静地站在那里,他也是。
Once we were standing still in time, chasing the fantasies that filled our minds.
我们曾经停滞在时间里,追寻着盈溢心中的幻想。
Do not wait for the engine to reach its normal operating temperature with the car standing still.
不要让车辆在静止时等待引擎到达工作温度。
It's often said that only the rich are getting ahead; everyone else is standing still or falling behind.
人们常说只有富人在前行,其他人都停留在原地或者落在后面。
Or they might not want to see you improve as that will make them feel like they are standing still in life.
或者,他们可能不想看见你改变,因为那样就会让他们感觉自己在原地不动。
Life is like a taxi. The meter just keeps a-ticking whether you are getting somewhere or just standing still.
生活就像出租车。无论你是前行还是原地不动,计价器都在跳个不停。
For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world — the Great Wall.
外宾们站着不动约莫有一分多钟之久,张口凝视着这个世界奇迹——长城。
Most people know electricity standing still is no more useful than is a stationary belt between a steam engine and a machine to be driven.
大多数人认为,停滞不动的电并不比架设在蒸汽机和要被传动的机器之间的固定带更有用。
The United States is not standing still. In fact, its per capita income grew faster than nearly all other big countries from 1990 to 2007.
美国并不是停步不前,事实上,从1990年至2007年,它的人均收入增长率几乎比其他所有大国都快。
Growing pains sometimes may seem unbearable, but believe me they are nothing compared with the pain of shrinking or the pain of standing still.
公司变大,有时候的确有说不出的苦衷;但是我相信,比起畏缩或停滞,这种痛苦实在微不足道。
Most of them spend too much time either standing still and watching their colleagues or running in lines that are easy for defenders to predict and nullify.
他们中的绝大多数,花费了太多的时间,要么站着不动干瞅着队友,要么沿着很容易被对手预判和破坏的线路瞎跑。
Technological changes are happening at an ever-increasing pace; "in the past" might refer to yesterday, and it's all too easy to fall behind by standing still.
技术变化在以不断增加的速度进行着;“在过去”可能指昨天,停滞不前等于落后。
It encourages followers to savor each ezperience, whatever it involves, whether meditating, eating or drinking, walking or standing still, working or playing.
它鼓励追随者享受每一时刻,不论是在做什么,不论是禅定、吃喝、行走或站立、工作或玩耍。
At the underground station by the square, police prevented people from standing still, asking them to keep walking and separating those who were walking together.
在广场旁边的地铁站,警察不许人们驻足,让人们继续走并分开那些走在一起的人。
It is necessary that drilling vessel is capable of standing still under the action of ocean current wave surge tropical storm and internal wave current in winter.
在冬季的洋流、涌浪以及热带风暴和内波流作用下钻井船有能力保持位置不动是很有必要的。
If your units look okay when moving but turn back to normal civ4 units when standing still its because you have "Freeze Animations" turned on in your game options.
如果你的单位在移动时正常,但是当静止站立时会变回文明4的单位造型,那么这是因为你打开了“FreezeAnimations”(关闭动画)这一游戏选项。
Life is like a taxi. The meter just keeps ticking whether you are getting somewhere or just standing still! So... remember to do something useful and beneficial everyday!
生活就像坐计程车。不管你要去哪里或只是停著不动,跳表还是会继续跳!所以…记得要做有意义的事情并好好生活喔!
Life is like a taxi. The metter just keeps ticking whether you are getting somewhere Or just standing still! So... remember to do something useful and beneficial everyday!
生活就像坐计程车。不管你要去哪里或只是停着不动,跳表还是会继续跳!所以…记得要做有意义的事情并好好生活喔!
Life is like a taxi. The metter just keeps ticking whether you are getting somewhere Or just standing still! So... remember to do something useful and beneficial everyday!
生活就像坐计程车。不管你要去哪里或只是停着不动,跳表还是会继续跳!所以…记得要做有意义的事情并好好生活喔!
应用推荐