But standing still isn't an option.
但是原地不动也不是办法。
Once we were standing still in time.
我们曾经停滞在时间里。
You can't win a race standing still.
如果仍然止步不前，你将无法赢得任何比赛。
Nor is CRT technology standing still.
crt技术也不是在原地踏步。
Soon we two are standing still in time.
我们俩静静的伫立在时光中。
Perhaps a is standing still, and B is moving.
也许A仍在原地不动而是B在移动。
Many a false step is made by standing still.
停顿就是造成错误的第一步。
Really, the only hard part is standing still.
不过说真的，最难的部分就是站立不动了。
They never fall behind by simply standing still.
他们永远不会因为停滞不前而落后。
The greatest mistake to make is standing still.
人生最大的错误是驻足不前。
Standing still for hours would be very difficult.
而且站几个小时不动会是非常困难的。
Or am I standing still, beneath the darkened sky?
亦或者我就这样直立着，在这黑暗的天空下？
Do not fear going slow, only fear standing still.
井干方知水可贵。不怕慢，只怕站。
Other countries, like China, are not standing still.
其他国家，例如中国，并没有站在原地不动。
Or am I standing still, out of the corner of my eye?
还是我伫立这里，用眼角的余光看？
As a result, the particle would be almost standing still.
因此，该粒子几乎不会有任何运动。
Of course, you can't gain ground if you're standing still.
当然，如果你站着不动，你不能取得进展。
Be not afraid of going slowly, be afraid of standing still!
不要害怕走得慢，千万不要站着不动！
The only time you're standing still is during an earthquake.
你只有在地震的时候才会站得稳。
But it's impossible to find your groove while standing still.
站而不动，找到自己最佳则全无可能。
Even better than standing still... is a good wander off the road.
在路上闲逛总比呆呆站着要好得多。
No; victory is then to be gotten by standing still, by quiet waiting.
不；胜利就是在不动中、静候中得到的。
Someone else is making progress, and you are not even standing still!
别人正在取得进展，你甚至没有停滞不前！
Yet a very little observation shows that the moon is not standing still.
但是只稍微观察一会就知道月亮不是静止不动的。
We still need more research on what works, but standing still is not an option.
什么教育方式有效，我们还要有更多的研究，但原地不动不是出路。
Allows female units to become invisible at night, but only while standing still.
让娘子军在夜晚站立不动时隐形。
The sense of injustice "warns against either standing still or leaping forward;"
非正义感“注意任意的不变的身份或者迅速的跳跃；
Heidi was still standing on the same spot.
海蒂仍然站在原地。
他们依然站立着。
他们依然站立着。
应用推荐