If you're smiling, you're doing something right.
如果你微笑，那么你就对了。
They must be doing something right at Sidwell Friends!
西德维尔友谊学校肯定做对了某些事！
Immediacy is a key - if you want something right now versus when it can be copied.
即时性是关键，你是想马上得到你需要的东西还是等到它被复制。
The United States is apparently doing something right for its aging population, but what?
美国在老龄人口的医疗保健方面做了一些什么呢？
The bottom line is, if you're facing adversity, you're most likely doing something right.
本质内容是，如果你正在面对困境，你最有可能做正确的事。
It was one of the few times in the 20 years that he's owned the team that Allen hit something right.
这是阿伦拥有球队20年来少有的几次做对了什么。
She'd said something right before kissing him, something like, 'Fill me up,' or maybe 'Tear me up.'
在亲吻他之前她说了什么话，诸如，‘满足我吧，’或者也许是‘用点力呀’之类的话。
Success isn't about achieving something in the future, but about doing something right now that you love.
成功不是在未来完成什么事情，而是现在正在做你热爱的事情。
Occasionally, we do something right, like build a nice bridge like that to get people back in touch with nature.
有时候我们会做对一些事，比如兴建一座像那样优美的桥，让民众可以重新去亲近大自然。
'People keep asking me when I'm going to get married, but we must be doing something right as we're still together.
人们一直在问我什么时候结婚，但当我们仍然在一起时，我们必须要做正确的事情。
Developers need to realize that if the company is profitable, these people at the top must be doing something right.
开发者们意识到如果公司是有利可图的，那些高层次管理人员就应该做出正确的决定。
To have success you have to do things the right way, but often the only way to do something right, is to first fail at it.
想要做成某些事，你一定要有正确的方法，但是想要找到这条正确的路，你首先的失败。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
Is your team working on something right now where some outside expertise or a couple of extra pairs of hands might be useful?
有没有什么事情是你的团队正在做，而且需要一些外部专家或者一些额外的人手？
I've got much better at explaining why I don't want my children to do something, and at praising them when they do something right.
她说道，“在解释为什么不想我的小孩做某事的问题上，我已经有了很大的改进，而且当他们做对了事情的时候我会给予称赞。
No need for writing this down just have the thought, think of something right now that you would love to change about your life.
没有必要写这本仅下降了的思想，认为现在的东西，你会喜欢改变你的生活。
Everyone appreciates being appreciated. Try to catch people red -handed in the act of doing something right and praise them for it.
人人都喜欢得到赞赏，去找找那些做好事情的人，当场赞扬他们。
Users are wonderful things to have, and not just because they demonstrate that you're serving a need, that you've done something right.
拥有用户是件美好的事情，他们的存在不仅仅印证了你正在供其所需，而且说明你做的还不赖。
If your web site gets lots of traffic it is because you are doing something right, and having a hit counter isn't going to affect this.
如果你的网站的到了较多的流量那是因为你做对了某些事情，而拥有一个点击计数器并不能影响这一点。
Our recent results on and off the pitch have shown we're doing something right as players and coaching staff, and we are pleased with that.
我们最近场内场外都很顺利，我们的球员和教练们都干得不错，我们对此感到高兴。
If you can center in on what's important to you in the midst of bad news, and that image brings you comfort, you know you're doing something right.
如果你能在处于坏消息中关注于对你来说重要的东西，那样的形象会给你带来慰藉，你知道自己做对了某件事。
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
当你真正想要得到所要的东西时候，如轻击高尔夫球，正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地，怎么样？
When everything goes wrong in the world, you'll know that you've done something right; you've given your time and energy to help shape the future of web education.
当一切都不顺利，至少你知道自己做了些正确的事；你投入时间和精力来帮助塑造未来的web教育。
I don't regret the things I have done or the things I have chosen not to do because what ever I've done, I must have done something right because I ended up with you.
我从来没有后悔过我所做过跟没有选择过的事情，因为不管发生过什么，我一定会做跟选择一些能最终让我和你在一起的事情。
Similarly, your project doesn't have enough time to do something right, so you hack a just-in-time solution and hope to use some future time to come back and retrofit it.
类似地，您的项目现在没有足够的时间处理一些事情，那么您可以采用即时(just - in -time)解决方案，使用未来的时间来改进它。
Obviously, they're doing something right at Codehaus to have so many great projects and such a demand for these projects to become components of other open source projects.
显然，Codehaus的人正在做正确的事，他们有这么多优秀的项目，而且还有这样一种需求，要把这些项目变成其他开放源码项目的组件。
Obviously, they're doing something right at Codehaus to have so many great projects and such a demand for these projects to become components of other open source projects.
显然，Codehaus的人正在做正确的事，他们有这么多优秀的项目，而且还有这样一种需求，要把这些项目变成其他开放源码项目的组件。
应用推荐