If that's the case, now you can implement some life balance and really enjoy your life.
如果这样,现在你可以尝试一些生活的平衡,真正享受自己的生活。
There is probably still some life in the format—but that does not mean Hollywood can relax.
这种格式也许仍有一些生命力,但是,这并不意味着好莱坞可以放松。
In the end I added some detail objects to give the painting some life, like the ship, the towers and flag.
最后我添加了一些细节性的物体来给这幅绘画增加一些生气,比如航船,塔以及旗帜。
The streets have some life, but less than they should; the massive structures and broad streets dwarf strollers.
街道并非毫无活力,但这里本应更加生机勃勃;巨大的建筑物和宽阔的街道让行人都变得渺小。
What Zelizer reported was that some life insurance companies surmounted this problem by changing the pitch, by telling their salespeople, don't try to explain probability theory to these people.
泽利泽发现有些寿险公司,通过改变营销思路克服了这个难题,他们告诉自己的推销员,不要试图给你的客户讲概率论。
Now, home sales are showing some life, Ms. Carroll said. 'It's less bad, but it sure ain't like it used to be. '
卡罗尔说,目前住房的销售正在显现一些生机。她说,情况缓和了一些,但肯定赶不上过去的样子。
But it's less of a stretch to see this mainland spending at least put some life into consumer - or stimulus-related stocks.
但有一点没有那么牵强,即中国大陆消费开支至少对消费类或刺激计划相关类股票带来了推动。
Not some "official" dry voice like one of those monotone announcements at the airport, but something that reads like a real person, something with some life in it.
不是例如飞机场广播中那样的”正式“干瘪的声音,而是某种能够读起来像真人带有生命的声音。
From this book, we also get to know a part of the noble people's life in Qing Dynasty and find some life philosophies from it. This book is very instructive to people.
从这本书中,我们也可以了解到清朝贵族的一部分生活并从中找到一些生活哲学。
On the other hand, the moment, the second moment and variance of the present value random variables about some life annuities and annuities with random interest rate are gotten.
另一方面讨论了随机利率下的一些离散年金、连续年金和连续生存年金现值随机变量的一阶和二阶原点矩及其方差。
Nevertheless, this resurrection after ice entombment displays the resiliency of some life as conditions change. But restoring the disappearing ice itself, well, that's a far trickier matter.
无论怎样,在冰川下埋藏之后,苔藓复活说明随着环境的变化,有些生命能够复苏。但恢复消失的冰川本身却是更棘手的问题。
The air of the moors, the freedom of home, the dawn of prosperity, acted on Diana and Mary's spirits like some life-giving elixir: they were gay from morning till noon, and from noon till night.
荒原的空气,家里的自由自在的气氛,生活富裕的曙光,对黛安娜和玛丽的心灵,犹如起死回生的长生不老药。
The air of the moors, the freedom of home, the dawn of prosperity, acted on Diana and Mary's spirits like some life-giving elixir: they were gay from morning till noon, and from noon till night.
荒原的空气,家里的自由自在的气氛,生活富裕的曙光,对黛安娜和玛丽的心灵,犹如起死回生的长生不老药。
应用推荐