Some 41 per cent of Micron's sales are to Chinese manufacturers.
美光约41%的销售额来自中国制造商。
Some 41% of them live in the United States, 10% in Japan and 3% in China.
41%的百万富翁生活在美国，10%在日本，中国也有3%。
Some 41 countries have lost 3% to 10% of their GDP from rising food, fuel and commodity prices since January 2007.
2007年1月以来，食品、燃料和商品价格的上涨，已经使得约41个国家的GDP下降了3-10%。
Some 41% of cancers of the mouth in Britain could be prevented if no one drank, the World Cancer Research Fund estimated.
世界癌症研究基金会（WorldCancer Research Fund）估计，如果没人饮酒的话，英国约有41％的口腔癌可以避免。
Some 41% monitor their children's status updates and 39% look at their 'wall', which is where they and friends can write things.
有41%的父母会检查孩子的状态更新情况，39%的人会去看孩子的留言板，上面有孩子和他的朋友们写的东西。
Some 41% these patients required hospitalization for arrhythmia management compared to 21% of patients who did not receive the steroid.
与未服用激素的患者相比(21%)，这类患者中有41%需要住院进行心律失常治疗。
Some 41 per cent took vitamin pills for a total of 15 years - mostly multi-vitamins with minerals, says a report in the Archives of Internal Medicine journal.
《内科医学档案期刊》中的一个报导说道，大约有41%的人服用维他命丸的时间有15年了，且大多是服用含矿物质的复合维生素。
Some 41% of 15-year-olds who smoke say they usually buy their cigarettes from someone else, rather than from a shop, according to Department of Health figures.
根据健康部门的数据显示，约有41%的15岁吸烟者称，他们通常从其他人手里买到烟，而不是从商店买的。
Citing figures from the EU Chamber of Commerce in China, CNBC reported that some 41% of European companies are either re-evaluating their China operations or scaling back.
美国财经新闻援引的中国欧盟商会数据称，约41%的欧洲企业正在重新评估其在华业务，或缩减其在华规模。
Some 41% of graduates from the nation's top colleges could not find jobs in their chosen field; and half of all graduates said they would choose a different major or school.
国家顶尖学府的41%的毕业生不能在选择的领域找到职位，并且一半大学毕业生说他们会选择另外的专业或学校。
In addition to searching the Amazon and establishing experimental plantations in Latin America, the program came up with some novel plans to produce rubber including planting Dandelions in 41 states.
除了在亚马逊平原搜寻橡胶树种和在南美建立试验性的种植园外，该项目还有一些新奇的生产橡胶的计划，包括在美国41个州种植蒲公英属植物。
Although the various Monitor and Logging options (not shown in Figure 41) are available; we're going to do some post-processing by generating a SAML assertion within our outbound payload.
尽管各种监视器和日志记录选项(在图41中未显示)可用；但是我们将通过在出站负载中生成SAML断言来执行某些后期处理。
However, there are some notable improvements hidden within that overall drop. Float-Integer comparison improved 75%, and builtin function calls improved 41%.
不过这份数据中包含几个引人注目的增强：比较浮点数与整数的性能提高了75%，内建函数的访问性能提高了41%。
Worldwide some 250 000 homicides occur among youth 10–29 years of age each year, which is 41% of the total number of homicides globally each year.
每年，全世界约25万起杀人事件发生在10-29岁青年中间，占全球杀人总数的41%。
Some 42 out of 1,000 children in Namibia, and 41 out of 1,000 in Mongolia die before their 5th birthday; compared with only 8 in 1,000 in the U.S. and only 4 in Japan.
有4.2％的纳米比亚儿童和4.1％的蒙古儿童在五岁前死亡，而这个数字在美国和日本只有0.8％和0.4％。
Which means drinking some can increase your intake tremendously-as in, one liter per day can cover 20 to 58 percent of your daily calcium requirements and 16 to 41 percent of your magnesium needs.
这就是说喝些矿泉水可以大量增加你的矿物质摄入量——每天喝一升的矿泉水可为身体提供每日所需钙元素的20%到58%，每日所需镁元素的16%——41%。
To facilitate your practices further, Pages 41 to 49 provides some sample sentences and paragraphs for your use.
为了进一步促进你的练习，第41 ~49页提供了练习用的例句和段落。
Which means drinking some canincrease your intake tremendously—as in, one literper day can cover 20 to 58 percent of your dailycalcium requirements and 16 to 41 percent of your magnesium needs.
这就是说喝些矿泉水可以大量增加你的矿物质摄入量——每天喝一升的矿泉水可为身体提供每日所需钙元素的20%到58%，每日所需镁元素的16%——41%。
I was finally able to get some quality duels against the one mage to fear, 41 frost.
我终于有能力去和令人恐怖的41点冰的法师进行一些有看头的决斗。
Some 57% of the electorate cast their ballots, including 41% who did so on a sunny Sunday.
结果57%的民众投了票，其中包括41%是在阳光明媚的星期日投的。
Some laser cannons were motorized, and up to 41 centimeters tall or larger, while others stood 19 centimeters tall.
有的激光炮靠马达驱动，高达41厘米或更大，而有的才19厘米高。
Most participants, 62 percent, said they sidestepped arguments at some point during the study, 41 percent reported engaging in conflict.
大部分受试者，约62%，称在某种程度上让步了，而41%则称发生过冲突。
Methods: (1) 41 blood samples of 39 cases with suspect burn sepsis were collected in the department of burns of the first affiliated hospital of JiangXi Medical College according to some criteria.
方法：(1)按一定标准收集江西医学院第一附属医院烧伤中心住院治疗的可疑脓毒症患者39人外周静脉血标本共41份。
The canvas mantlet cover on this M-41 is now ready for some Khaki paint followed by weathering and shading.
现在这辆M - 41上的帆布可以用卡其色来上色，然后再做旧化和阴影处理了。
The college has sent 41 teachers to study abroad for Master's or Doctor's Degrees, some of whom study for the development of polytechnic education courses.
学院先后派出41名教师赴国外攻读博士、硕士学位或接受高职教育课程的开发培训。
Modern Family manages to 41 have a light touch while still packing in lots of jokes and some deft physical bits.
《摩登家庭》尽量保持自然不造作，同时也穿插了许多笑话和滑稽举动。
Modern Family manages to 41 have a light touch while still packing in lots of jokes and some deft physical bits.
《摩登家庭》尽量保持自然不造作，同时也穿插了许多笑话和滑稽举动。
应用推荐