Citing figures from the EU Chamber of Commerce in China, CNBC reported that some 41% of European companies are either re-evaluating their China operations or scaling back.
美国财经新闻援引的中国欧盟商会数据称,约41%的欧洲企业正在重新评估其在华业务,或缩减其在华规模。
Some 41% of them live in the United States, 10% in Japan and 3% in China.
41%的百万富翁生活在美国,10%在日本,中国也有3%。
Some 41 countries have lost 3% to 10% of their GDP from rising food, fuel and commodity prices since January 2007.
2007年1月以来,食品、燃料和商品价格的上涨,已经使得约41个国家的GDP下降了3-10%。
应用推荐