Citing figures from the EU Chamber of Commerce in China, CNBC reported that some 41% of European companies are either re-evaluating their China operations or scaling back.
美国财经新闻援引的中国欧盟商会数据称，约41%的欧洲企业正在重新评估其在华业务，或缩减其在华规模。
Some 41% of them live in the United States, 10% in Japan and 3% in China.
41%的百万富翁生活在美国，10%在日本，中国也有3%。
Some 41 countries have lost 3% to 10% of their GDP from rising food, fuel and commodity prices since January 2007.
2007年1月以来，食品、燃料和商品价格的上涨，已经使得约41个国家的GDP下降了3-10%。
Some 41% of cancers of the mouth in Britain could be prevented if no one drank, the World Cancer Research Fund estimated.
世界癌症研究基金会（WorldCancer Research Fund）估计，如果没人饮酒的话，英国约有41％的口腔癌可以避免。
Some 41 per cent of Micron's sales are to Chinese manufacturers.
美光约41%的销售额来自中国制造商。
Some 41% monitor their children's status updates and 39% look at their 'wall', which is where they and friends can write things.
有41%的父母会检查孩子的状态更新情况，39%的人会去看孩子的留言板，上面有孩子和他的朋友们写的东西。
Some 41% these patients required hospitalization for arrhythmia management compared to 21% of patients who did not receive the steroid.
与未服用激素的患者相比(21%)，这类患者中有41%需要住院进行心律失常治疗。
Some 41 per cent took vitamin pills for a total of 15 years - mostly multi-vitamins with minerals, says a report in the Archives of Internal Medicine journal.
《内科医学档案期刊》中的一个报导说道，大约有41%的人服用维他命丸的时间有15年了，且大多是服用含矿物质的复合维生素。
Some 41% of 15-year-olds who smoke say they usually buy their cigarettes from someone else, rather than from a shop, according to Department of Health figures.
根据健康部门的数据显示，约有41%的15岁吸烟者称，他们通常从其他人手里买到烟，而不是从商店买的。
Some 41% of graduates from the nation's top colleges could not find jobs in their chosen field; and half of all graduates said they would choose a different major or school.
国家顶尖学府的41%的毕业生不能在选择的领域找到职位，并且一半大学毕业生说他们会选择另外的专业或学校。
Some 41% of graduates from the nation's top colleges could not find jobs in their chosen field; and half of all graduates said they would choose a different major or school.
国家顶尖学府的41%的毕业生不能在选择的领域找到职位，并且一半大学毕业生说他们会选择另外的专业或学校。
应用推荐