This article describes Rational Software Architect's support for service solution design and how the capabilities can be used to build robust, enterprise-scale service models.
本文介绍了Rational Software Architect对于服务解决方案设计的支持，以及如何利用其功能来构建健壮的企业级服务模型。
While Apple controls most aspects of hardware and software development for the iPhone, Google has to rally many different hardware, service and software providers to support its technology platform.
与苹果包办iPhone手机的大部分硬件与软件开发工作不同，谷歌的Android平台若想成功，需获得诸多硬件、服务与软件提供商的支持才行。
This article illustrates some of the support that Rational Software Architect 8.0.2 provides for automating the creation of software service artifacts from service models.
本文演示了RationalSoftwareArchitect 8.0.2为从服务模型自动创建软件服务工件而提供的部分支持。
"Our customer service is gong to be up there with Apple's," De Silva said. "Hardware is important, software is important, and support is hugely important."
“我们的客户服务质量也同样不输苹果，”他说，“为用户提供优质的软硬件固然重要，而优秀的客户服务支持则尤其重要。”
Customer support system is a kind of application software system that is used to deal with information of after service by enterprise.
顾客服务支持系统是企业售后服务领域内的一类信息处理应用软件系统。
Software is an important component part of information technology. The collection, procession and service of information are all rely on the support of software.
软件是信息技术的重要组成部分，信息的收集、处理和服务都离不开软件的支持。
For non-SAP applications, customers have the option of purchasing service and support offerings from SAP or other organizations for a fee, which is a common business model for open-source software.
对非SAP应用，用户可以选择花钱购买SAP或其他组织提供的服务和支持，这种也是开源软件常见的商业模式。
Besides their service, skill and the quality of software, the quality of the telecom industry lies in the strong support from all kinds of service support systems.
除了服务态度、业务技能等软件条件外，电信企业的服务质量还有赖于各类移动业务支撑系统的强力支持。
I do not have any obligation to provide technical support for the software. You can contact me to purchase technical support service.
我没有对该软件提供任何技术支持的义务，您可联系我购买商业的技术支持。
Business models As an IT service provider, Hua Yan provides software development, software technology support and a series of total solutions to fortune 500 clients.
服务模式华炎科技作为信息服务供应商为世界500强的企业客户提供软件开发、软件技术支持等一系列整体解决方案。
Rely on Technical Centre powerful force to do support, efficient, strict quality management team to guide, software and hardware facilities, first-class service.
依靠技术中心强大力量做支撑，以高效、严格的优秀管理团队做指导，软、硬件设施完善，服务一流。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
为确保每位PC用户正常地使用电脑，按照SLA规定的服务标准，向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
为确保每位PC用户正常地使用电脑，按照SLA规定的服务标准，向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
应用推荐