Su (Socrates): child, why sad?
苏（苏格拉底）：孩子，你为什么悲伤？
The philosophically-minded Socrates.
还有哲学倾向的苏格拉底。
I think that goes well back to Socrates.
我想这可以追溯到苏格拉底的年代。
Three months later, Socrates asked again.
三个月后，苏格拉底再次问起。
He talks as if he were Socrates.
他说起话来像苏格拉底。
他问苏格拉底。
And Socrates was himself not above suspicion.
苏格拉底自己也不是没有嫌疑。
Socrates' friends and disciples are not dying.
苏格拉底的朋友和门徒并没有死。
That's what Socrates says he's been trying to do.
苏格拉底曾说他一直都在做这种努力。
The unexamined life is not worth living. — Socrates.
混混噩噩的生活不值得过。
And that's where human problems arise, Socrates says.
苏格拉底说，人类的问题就是这样产生的。
When Socrates was executed in 399, Plato left Athens.
公元前399年，在苏格拉底被处死后，柏拉图离开了雅典。
What the soul does-- Socrates thinks--the soul thinks.
灵魂负责什么呢,苏格拉底认为,灵魂负责思考
Examined Lives: From Socrates to Nietzsche. By James Miller.
《反思生活：从苏格拉底到尼采》，詹姆斯.米勒著，Farrar, Straus and Giroux出版社，432页，28美元，卓越亚马逊有售
As Socrates said: "You should eat to live; not live to eat."
正如苏格拉底所说：“你吃饭是为了活着；活着不是为了吃饭。”
Socrates was, I think, a scapegoat for Athens's disappointment.
我认为，苏格拉底是雅典失望情绪的替罪羊。
Socrates once asked his students, "Do not all men desire happiness?"
苏格拉底曾经问他的学生：“难道不是所有的人都希望得到幸福吗？”
The son of a stonemason, born around 469bc, Socrates was famously odd.
他是一名石像雕刻师的儿子，大约出生于公元前469年，苏格拉底因他的古怪而出名。
In Book VII of the Republic Socrates presents the allegory as follows.
在《理想国》第七卷，苏格拉底讲述了这个比喻。
Ten days later, Socrates asked, "Who still sticks to swinging his arm?"
十天后，苏格拉底问：“谁还在坚持摆动手臂？”
Socrates had a pot-belly, a weird walk, swivelling eyes and hairy hands.
苏格拉底有个啤酒肚，怪异的走路姿势，滴溜直转的眼睛，长满毛的手。
Socrates and the pursuit of truth (BTW, he never produced a single book)?
苏格拉底和对真理的追求(对了，他没写过任何一本书)？
Their early challenges to Socrates show them to be potential philosophers.
他们早先挑战苏格拉底，展示出他们是潜在的哲学家。
Socrates, Plato tells us, heard the song of a swan on the day of his death.
柏拉图说，苏格拉底死的那一天听到天鹅的歌声。
Unlike Confucius, Socrates was not asked by rulers how to govern effectively.
与孔子不同，苏格拉底没有被统治者问及该如何有效治理国家。
So you are wrong, Socrates, when you say invisible things can't be destroyed.
所以苏格拉底你错了，无形的东西不可毁灭并不对。
Today I want to discuss seven life lessons based on the teachings of Socrates.
今天我想讲的是苏格拉底的七条生活智慧。
That's the metaphysical thesis that Socrates comes to by thinking about cases.
这就是苏格拉底通过思考例子，得出的形而上学的论点。
That's the metaphysical thesis that Socrates comes to by thinking about cases.
这就是苏格拉底通过思考例子，得出的形而上学的论点。
应用推荐