Socrates gives a rather lame response.
苏格拉底给了一个非常没有说服力的回答。
让我们再次想起苏格拉底。
他们挑战苏格拉底。
“好的，”苏格拉底说。
Why is this so important for Socrates?
为何这对苏格拉底这般重要？
Uh… you were the teacher, Socrates!
呃……你就是那位老师，苏格拉底！
Socrates was the great teacher of Plato.
苏格拉底是柏拉图的老师。
Quite strikingly, Socrates is not upset.
最令人惊叹的是,苏格拉底并不苦恼
So that's what Socrates should have done.
所以这些是苏格拉底需要做的。
Socrates continues to be sort of the hero.
而苏格拉底仍继续保持着主角的身份。
But is that to do justice to Socrates?
但这就能证明苏格拉底是公正的吗？
He became Socrates' most illustrious student.
他成为苏格拉底最出色的学生。
Socrates said, “That is the secret to success.
苏格拉底说：“那就是成功的秘诀。
Socrates tried to soothe us, true enough.
诚然，苏格拉底想安慰我们。
Socrates said, "That is the secret to success."
苏格拉底说：“那就是成功的秘诀。”
Socrates believes in the immortality of the soul.
苏格拉底相信灵魂是不朽的。
He urges Socrates to allow him to help him escape.
他力劝苏格拉底接受他的帮忙逃脱。
Not why did the Athenians bring Socrates to trial?
不是为何雅典人审判苏格拉底？
Oh, Socrates, Socrates, was that perhaps your secret?
哦，苏格拉底啊，苏格拉底，那也许是你的秘密？
So the question is: "? "What does Socrates care about"?
所以，问题就是：,“苏格拉底关心什么？
It gives you a little idea of the character of Socrates.
这让我们瞥见苏格拉底个性的一面。
He greets Socrates, in many ways, as a long, lost friend.
他招呼苏格拉底，从很多层面看来像是很久不见的老友。
In section 30d, Socrates writes, let me read the passage.
在段落，30d，苏格拉底表示，让我朗诵这一段。
Also one day, Plato asks Socrates: What is a marriage?
又一天，柏拉图问苏格拉底：什么是婚姻？
Philosopher Socrates has even made this his personal maxim.
哲学家苏格拉底甚至将它作为自己的座右铭。
Socrates: I know nothing except the fact of my ignorance.
苏格拉底：除了我的无知这个事实外，我一无所知。
Hippias: Socrates, you have no idea just how fine this is.
希比阿：苏格拉底，你根本不知道这样做有多棒。
How many things are there which I do not want. '~ Socrates?
那么多东西都是我不需要的。
How many things are there which I do not want. '~ Socrates?
那么多东西都是我不需要的。
应用推荐