"I'm a fashionable person, so now I'm back in my 3-inch heels," she says.
“我是个赶时髦的人，所以现在我又穿起了3英寸的高跟鞋。”她说。
So now the signals can be efficiently transferred into the water with minimal reflection.
所以现在信号可以有效地传输到水中，只有最小量的反射。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.
为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
So now the brinkmanship begins.
因此，现在边缘政策开始大行其道。
So now we’re using cellphones more.
现在我们更多的使用移动电话。
So now we've completed the cycle.
那么我们已经完成了这个循环。
So now - as promised - back to housing.
现在回到我前面说的房市。
So now Kaka also belongs to Real Madrid.
而现在，卡卡同样属于皇马。
So now, I need to merge the sorted halves.
现在，我需要合并已排好序的部分。
So now I'm going to decompose these forces.
现在我要分解力。
So now the garret-dwellers have no excuses.
所以那些居住阁楼的落魄艺术家，再也没有借口了。
So now I get answers to my questions much faster.
所以我现在能更快的找到我的答案了。
So now we have moved our fighting to the parliament.
现在是时候我们要把斗争转移到议会里去。
So now that I've educated myself, here's the etymology.
因此我受教了，这是它的词源。
So now you're in Cowboys And Aliens -how's that looking?
所以你现在演了《牛仔和外星人》，怎么样？
So now, after years of bitching, I'm finally seeing a doctor.
现在，在扯了一年淡之后，我终于来找医生看病了。
OK, so now what happens is we no longer have any contradiction.
现在不再有任何的矛盾了。
So now we're going to triple integrals in spherical coordinates.
现在，在球坐标中进行三重积分。
So now we have all the tools we need to look at chemical equilibrium.
现在我们已经有了，讨论化学平衡的所有工具。
So now you have a couple of SCA components providing a useful service.
现在我们已经有了一些提供有用服务的SCA组件。
So now, suddenly, uAB there's going to be some interaction energy. uAB.
现在，即刻，会有一些相互作用能。
So now when someone asks me how I am doing, I say "I'm doing wonderful!"
所以现在有人问我我怎么样的时候，我会说“非常棒！”
That's what you'll come to fifty years hence: I know you are not so now.
那就是五十年后你要变成的样子：我知道你现在还不是这样。
So now you get the idea of what normal maps do... but how are they made?
现在你应该理解了法线贴图是如何起作用的，不过，法线贴图是如何制作的？
So now we know that the brain is truly noisy, but we still don't know why.
所以现在我们知道大脑确实是很嘈杂的，但我们仍然不知道原因所在。
So now I've got the entropy of mixing even in a condensed phase the liquid.
那么现在我们已经得到混合物的熵，即使对相对浓缩的液相。
So now we’ve entered a period of negotiations over how Iraq will be governed.
所以现在进入了谈判阶段，通过商谈决定如何统治伊拉克。
So now that we have good local-specific content, how do we process the leads?
现在我们有了精准的本地内容，下一步如何操作呢？
If you have not already set a target server, you will be prompted to do so now.
如果您还没有设置好目标服务器，那么现在就要督促您完成该操作。
So now we have this equation, where we started out with the chemical potentials.
现在我们有这样一个方程，从化学势开始。
应用推荐