I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.
所以，让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。
So let girls be boisterous, and boys self-reflect.
所以还是让女孩子们顺从天性，男孩子们找到自我。
SALESPERSON: So let me show you some of our DVD players.
店员：让我向你介绍一些我们的 DVD放影机。
So let us be loving, hopeful and optimistic. And we'll change the world.
让我们互爱、乐观、满怀希望，我们必能改变世界。
British carmakers lost their way years ago-so let BMW design the new Mini.
英国汽车制造商多年前迷失了方向，因此让BMW设计新的迷你型。
We've got this idea of major chords and minor chords so let me ask you this.
我们已经引出了大和弦和小和弦的概念，那么我要问你们。
So let your PC do this while you're relaxing in front of the TV of an evening.
当你夜晚时分在电视机前消磨时间的时候，让你的电脑独自下载吧。
So let me repeat my original question – when was the last time you truly laughed?
现在让我再重复一下我刚刚的问题--你最后一次发自内心的笑容是什么时候？
So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.
让我把它写下来，当我计算的时候。
A Facebook page can be just about anything, so let your imagination get the best of you.
Facebook个人主页可以是关于任何事物的，所以你可以尽管在这上面天马行空。
So let me offer a few tips about taking successful pictures when the light gets low.
下面我要谈论的是光线变暗时拍出好照片的技巧。
So let me give you an example. Suppose I want to merge two lists, and they're sorted.
我想合并两个列表，并且这两个列表已经排好序了。
So let me play devil's advocate and consider the positive case for buying a home right now.
因此，让我冒天下之大不韪，考虑一下眼下买房子的积极一面。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
I hope you found it educational so far, so let us finish by looking into Platform and product offers.
笔者希望您发现它的教育性意义，所以让我们继续下一个章节“平台与产品提供”，完成这一部分的学习。
It can be a challenge and it can be fun rolling out your SOAs, so let me know how it's working for you.
推出SOA可能是个挑战，但其中充满了乐趣，因此可以让我知道您的SOA工作情况。
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。
So let me give you a specific example, and that is the issue we were just discussing of climate change.
我来举一个具体例子，这就是我们刚刚谈到的气候变化问题。
IBM is always eager for feedback, so let us know your ideas or Suggestions on the current implementation.
IBM永远欢迎大家积极进行反馈，因此，如果您对当前实现有想法或者建议，请告知我们。
So let us pray together on this February morning, but let us also work together in all the days and months ahead.
因此，在今天这个二月的早晨，让我们一起祈祷，而且也让我们在今后的岁月里一起工作。
So let me briefly address a few of the prominent arguments that I have heard, and which I take very seriously.
所以，我就来简单地说一下我所听说的一些主要争论，对于这些争论，也是非常认真对待的。
So let me be clear. The change that is taking place across the region is being driven by the people in this region.
让我说的明确些，这个地区正在发生变化，且被这个地区的人推动着。
So let me ask you these questions. What's the purpose behind your actions? Do you work to thrive or to survive?
那我就问问你，你行动的目的是什么？你工作是为了谋生还是想让日子过得更好？
She won't know what you're into or what works in your short-term chemistry, so let her know exactly what is going on.
她不会知道你被什么迷住了，也不知道你身体里面短时间内发生了什么化学变化，所以让她知道你的想法。
Language is not good enough to describe the charm of volunteerism, so let us praise it with our hearts and souls!
我们甚至无法用语言来描述志愿精神的魅力，就让我们用心灵来讴歌它吧！
Language is not good enough to describe the charm of volunteerism, so let us praise it with our hearts and souls!
我们甚至无法用语言来描述志愿精神的魅力，就让我们用心灵来讴歌它吧！
应用推荐