• I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.

    我刚才稍微离题说明了迄今的情况,现在让我重述一下要点。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • A Facebook page can be just about anything, so let your imagination get the best of you.

    Facebook个人主页可以是关于任何事物的,所以你可以尽管在这上面天马行空。

    youdao

  • But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

    人应当自己省察,然后吃这饼,喝这杯。

    youdao

  • But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.

    只要照主所分给各人的,和神所召各人的而行。

    youdao

  • IBM is always eager for feedback, so let us know your ideas or Suggestions on the current implementation.

    IBM永远欢迎大家积极进行反馈,因此,如果您对当前实现有想法或者建议,请告知我们。

    youdao

  • Lately, I’ve been spending a lot of time watching sheep. I know that sounds strange, so let me explain…

    最近,我爱上了数羊,我知道这听起来有点奇怪,那就听我慢慢解释...

    youdao

  • This article has gone into this in much depth, so let me reiterate some pain points you've seen thus far

    本文已非常深入地讨论了这个话题,下面让我们重申一下到目前为止已看到的难点

    youdao

  • Language is not good enough to describe the charm of volunteerism, so let us praise it with our hearts and souls!

    我们甚至无法用语言来描述志愿精神的魅力,就让我们用心灵来讴歌它吧!

    youdao

  • This alternative position doesn't appear to have a standard name, so let me call it the "climate-policy big bang."

    这一不同主张还没有一个正式的名称,我姑且称之为“激进式气候政策”。

    youdao

  • I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.

    听说你是第一次到中国来,我对你和你的同事们表示热烈欢迎。

    youdao

  • Twenty-somethings get caught in the stresses and demands of a job but in doing so let other parts of their life slip.

    二十多岁的人会陷入工作的压力和工作的迫切需要中,但这样做会使他们生活中其他方面的质量下滑。

    youdao

  • As thou thyself art a component part of a social system, so let every act of thine be a component part of social life.

    由于你自己是一个社会体系的构成部分,你也要让你的每一行为都成为社会生活的一个构成部分。

    youdao

  • But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

    只要照主所分给各人的,和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。

    youdao

  • Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

    各人要随本心所酌定的。不要作难,不要勉强,因为捐得乐意的人,是神所喜爱的。

    youdao

  • Now, we know not everyone is an iPhone user here at RWW, but we know that a lot of you are, so let us know how you backup your contacts!

    我们知道不是所有的RWW读者都是iPhone用户,但有很多人是,所以,请告诉我们你是怎么备份通讯录的。

    youdao

  • In enterprise development circles, during one period of time, dashboards were the subject of considerable hype, so let me try to provide an informal definition for their use in this article.

    在企业开发界,一段时期内,指示板曾经是人们大肆宣扬的一个主题,所以让我先来给出指示板的一个非正式的定义,不过只限在本文中使用。

    youdao

  • So let us be loving, hopeful and optimistic. And we'll change the world.

    让我们互爱、乐观、满怀希望,我们必能改变世界。

    youdao

  • So let your PC do this while you're relaxing in front of the TV of an evening.

    当你夜晚时分在电视机前消磨时间的时候,让你的电脑独自下载吧。

    youdao

  • So let me repeat my original question – when was the last time you truly laughed?

    现在让我再重复一下我刚刚的问题--你最后一次发自内心的笑容是什么时候?

    youdao

  • So let me offer a few tips about taking successful pictures when the light gets low.

    下面我要谈论的是光线变暗时拍出好照片的技巧。

    youdao

  • So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have traveled.

    为此,让我们记住这一天,记住我们是什么样的人,记住我们已经走过了多长的路。

    youdao

  • So let me give you an example. Suppose I want to merge two lists, and they're sorted.

    我想合并两个列表,并且这两个列表已经排好序了。

    youdao

  • There is a fine line between networking and selling. So let me make a careful distinction

    人际网和销售之间存在着细微的差别。

    youdao

  • So let me play devil's advocate and consider the positive case for buying a home right now.

    因此,让我冒天下之大不韪,考虑一下眼下买房子的积极一面。

    youdao

  • So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.

    所以,让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。

    youdao

  • So let me say, on behalf of the American people, welcome to the United States of America. (Applause.)

    因此,我谨在此代表美国人民说一声:欢迎光临美利坚合众国。

    youdao

  • So let me give you a specific example, and that is the issue we were just discussing of climate change.

    我来举一个具体例子,这就是我们刚刚谈到的气候变化问题。

    youdao

  • So let me briefly address a few of the prominent arguments that I have heard, and which I take very seriously.

    所以,我就来简单地说一下我所听说的一些主要争论,对于这些争论,也是非常认真对待的。

    youdao

  • So let me ask you these questions. What's the purpose behind your actions? Do you work to thrive or to survive?

    那我就问问你,你行动的目的是什么?你工作是为了谋生还是想让日子过得更好?

    youdao

  • So let me ask you these questions. What's the purpose behind your actions? Do you work to thrive or to survive?

    那我就问问你,你行动的目的是什么?你工作是为了谋生还是想让日子过得更好?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定