In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
I have a friend who never exercises unless she's training for a marathon; as a consequence, she almost never exercises.
我有一个朋友从来不锻炼，除非去练马拉松。结果，她几乎一直都没有锻炼。
Sometimes she almost despaired, but after eighteen years of prayer Monica lived to see her son surrender to Christ.
虽然她也曾灰心失意，但经过十八年的祷告后，莫妮卡终于看到自己的儿子归向基督。
The beggar told her such a moving story that she almost wept.
乞丐讲述了一个几乎令她流泪的动人的故事。
For a year after her boyfriend left her, Grace missed him so badly that she almost pined away to nothing.
自从她的男朋友离开她以后，一年来，格雷斯想他想得都瘦成一把骨头了。
Now at that moment a small turtle came by and laughed at the sight, and laughed so hard the she almost turned upon her back.
此时此刻有一只小乌龟经过，对着眼前的景象哈哈大笑，她笑得前仰后合，几乎要翻身摔倒。
I took a picture of a small girl who was playing in the school but when I tried to show her the picture she almost began to cry.
我给一个在学校里玩的小女孩照了一张相，但是当我给她看照片的时候，她简直要哭出来了。
She almost smiled, but it turned into a snicker.
她几乎笑出来，却化做一丝窃笑。
She almost never discussed her troubles with me.
她几乎从没和我谈论过她的烦恼。
She almost started to fall from the balance beam but recovered herself in time.
她几乎从平衡木上掉了下来，但及时恢复了平衡。
She almost forgot to stick the stamp on the envelop when she went to mail the letter.
那天封寄信件的时候，她差点忘了贴邮票。
She almost leaves him, but abandons her future plans for herself in order to stay with him.
她差点离开他，最终却为了和他在一起放弃了自己未来的计划。
'She almost fired me,' recalls Ms. Mattheiss. 'She said I'm totally overstepping my bounds.' Their relationship never recovered.
“她差点儿炒了我，”麦特·西斯回忆道。“她说我完全越了界。”她和老板的关系就此一落千丈。
'She almost fired me,' recalls Ms. Mattheiss. 'She said I'm totally overstepping my bounds.' Their relationship never recovered.
“她差点儿炒了我，”麦特·西斯回忆道。“她说我完全越了界。”她和老板的关系就此一落千丈。
应用推荐