"I have to rush for an interview now," he added.
他补充说：“我现在必须赶去面试。”
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
Actors rush for their coats and bags.
演员们跑着去拿他们的衣服和提袋。
His words were drowned in the rush for the doors.
他的话被淹没在匆匆离场的脚步声中。
A headlong rush for biofuels might have similar effects.
一头扎进生物燃料也许会产生相似的效果。
There's likely to be a rush for seats, so it won't do to be late.
可能有大量的人涌来占座位，因此迟到是不行的。
You are a good man, is also a bad guy, honest to me, just to rush for her.
你是好人，也是个坏人，对我坦诚，只为了为她狂奔。
Kevin: no hurry. We're not in a big rush for the second half of the order.
凯文：不急。另一半的订单我们不是很急。
If you're in a crowded public place, avoid panicking and do not rush for the exit.
如果你在拥挤的公共区域，别慌，更别密丰涌向出口。
It's our job to make sure that the game isn't just a predictable rush for colonies.
我们的工作是确保这个游戏不仅是一个繁忙的殖民。
John Vidal warns of serious repercussions to the poor in the global rush for energy crops.
约翰·魏德尔警告全球对能源作物的疯狂追求将给贫困人群带来严重影响。
Wang：There’s a great demand for it in the market．There’s been a big rush for it lately．
王：市场对它的需求量很大，最近造成大抢购。
Frightened people make a rush for a door and pile up against it. so that no one get out.
敢于战斗的人们能很快找到一条通道，这样就避免了拥挤，堆积，那样的话，其实是一个人也出不去。
This phenomenon can also find its expression in the driver's license rush for many college students.
如今，大学生扎堆考驾照，这也能够说明这种现象。
Shout "Fire!" in a crowded theatre and people do not wait to see the evidence before they rush for the exits.
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”，人们不等看到就已经狂奔向出口。
The fourth recruit: don't often rush for driving speed, nasty brake and urgent to wait not to normal operation.
第四招：行车时不要经常进行急加速、急制动和急转向等不正常行驶。
You might beat the rush for a concert by buying your tickets very early, rather than waiting until the day of the concert.
你可以躲开购买演唱会票的高峰期而不是等到演唱会的那一天。
At that moment, Xiaoai was shocked. she ran to the fence injuredly and pull her bicycle to rush for skirting path in front.
那一刻，小爱先是震住了，委屈地跑到篱笆处，牵起单车就往前面蜿蜒的小路冲。
It was gold rush for Team GB today in Rio as the country enjoyed one of the most glittering nights in its sporting history.
今天，在里约，英国队迎来金牌热，也迎来英国体育历史上最闪闪发光的一夜。
Following the rush for iodated salt, rumour had it that salt-bath helps prevent human bodies against effects from radiation.
继“吃碘盐防辐射”后，坊间又传言“盐浴可以帮助人体抵抗辐射伤害”。
The loss of confidence in the euro led to a rush for safety, and the demand for dollars rose sharply in the spring of the year.
对欧元丧失信心导致人们盲目寻找安全的港湾，今年春天美元需求急剧上升。
If there is a sudden rush for cash, Banks may prove unable to supply it at an affordable price even to creditworthy enterprises.
如果突然出现大额的现金需求，银行可能无法以可承受的价格向哪怕是信誉卓著的企业提供现金。
When world markets are fearful and therefore rush for dollars, that impedes the adjustment in America's current-account deficit.
当世界市场出现恐慌，人们如潮水飞奔拥抱美元时，这就阻碍了美国经常账户赤字的调整脚步。
And it tells other producers, Iran in particular, that the Saudis are willing to play hard ball in the rush for Asia's market share.
而且是在告诉其他产油国，尤其是伊朗，沙特愿意为争夺亚洲市场份额打一场硬仗。
Fallout from the Dubai debt crisis continued to roll through financial markets for the second day, although the rush for the exits slowed.
在迪拜公告后的第二天，债务危机的影响继续在金融市场兴风作浪，虽然这种势头已经放缓。
Indeed, the rush for shale assets in Europe has been led by many of the big firms that at first overlooked unconventional gas in America ...
的确，如今在欧洲出现的争夺页岩气资源的场景已经被许多大型公司导演，他们先前忽略了美洲的非传统天然气资源。
New Orleans Saint RB George Rogers when asked about the upcoming season: "I want to rush for 1, 000 or 1, 500 yards, whichever comes first."
当被问到即将到来的新赛季，新奥尔良Saint队右后卫GeorgeRogers说：“我想跑1000或1500码，不论这两个目标哪个会先实现。”
New Orleans Saint RB George Rogers when asked about the upcoming season: "I want to rush for 1, 000 or 1, 500 yards, whichever comes first."
当被问到即将到来的新赛季，新奥尔良Saint队右后卫GeorgeRogers说：“我想跑1000或1500码，不论这两个目标哪个会先实现。”
应用推荐