Shoppers made a rush for the exits.
购物者冲向出口。
The crowd made a mad rush for the exit.
人群疯狂地冲向出口处。
Record shops are expecting a huge rush for the single.
各唱片店正期待着这张单曲唱片的一个大抢购。
"I have to rush for an interview now," he added.
他补充说：“我现在必须赶去面试。”
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
不要急于获得立竿见影的效果。
They made a rush for the exit.
他们猛然冲向出口处。
A rush for the exit is also likely.
大伙蜂拥退出也是可能的。
Actors rush for their coats and bags.
演员们跑着去拿他们的衣服和提袋。
There was a rush for the concert tickets.
出现了争购音乐会入场券的热潮。
The soldiers made a headlong rush for cover.
士兵们不顾一切冲向掩蔽所。
His words were drowned in the rush for the doors.
他的话被淹没在匆匆离场的脚步声中。
I rush for books as if the starving rush for bread.
我扑向书籍，就像饥饿的人扑向面包。 ------- 高尔基。
The first shoppers made a rush for the bargain counter.
第一批顾客涌向了减价商品柜台。
A headlong rush for biofuels might have similar effects.
一头扎进生物燃料也许会产生相似的效果。
We're not in a big rush for the second half of the order.
另一半的订单我们不是很急。
Romance is knowing 'we' are the only reason to rush for in life.
浪漫知道只有我们才是让生活紧张的唯一原因。
The rush for both sun and sprawl has now reversed, at least temporarily.
对阳光和蔓延地带的追求现在已经有改观了，至少暂时是这样的。
On our planet, it manifests itself in the accelerating rush for dead, dirty energy.
在我们的星球上，它显示出加速死亡的力量，它是肮脏的。
John Vidal warns of serious repercussions to the poor in the global rush for energy crops.
约翰·魏德尔警告全球对能源作物的疯狂追求将给贫困人群带来严重影响。
Wang：There’s a great demand for it in the market．There’s been a big rush for it lately．
王：市场对它的需求量很大，最近造成大抢购。
When the electricity supply briefly comes back on, people rush for their phone chargers.
遇到短暂的来电，人们会直奔他们的手机充电器。
Shout "Fire!" in a crowded theatre and people do not wait to see the evidence before they rush for the exits.
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”，人们不等看到就已经狂奔向出口。
The fourth recruit: don't often rush for driving speed, nasty brake and urgent to wait not to normal operation.
第四招：行车时不要经常进行急加速、急制动和急转向等不正常行驶。
The loss of confidence in the euro led to a rush for safety, and the demand for dollars rose sharply in the spring of the year.
对欧元丧失信心导致人们盲目寻找安全的港湾，今年春天美元需求急剧上升。
If there is a sudden rush for cash, Banks may prove unable to supply it at an affordable price even to creditworthy enterprises.
如果突然出现大额的现金需求，银行可能无法以可承受的价格向哪怕是信誉卓著的企业提供现金。
If there is a sudden rush for cash, Banks may prove unable to supply it at an affordable price even to creditworthy enterprises.
如果突然出现大额的现金需求，银行可能无法以可承受的价格向哪怕是信誉卓著的企业提供现金。
应用推荐