I like clear rules and directions.
我喜欢获得明确的规定和指示。
My boss looked at the rules and looked at me.
我老板看了看规定,然后看着我。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险,我们需要明白规则,了解事实。
It is one thing to use AI within a game with clear rules and clear goals.
在有明确规则和明确目标的游戏中使用人工智能是一回事。
It has been said of Beethoven that he toppled the rules and freed music from the stifling confines of convention.
据说贝多芬推翻了规则,把音乐从令人窒息的传统束缚中解放了出来。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
他说,他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识,以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系,在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
These software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
这些软件对象将包含所有必需的业务规则,并且理解应该遵循的业务流程。
In contrast to France's actions, Denmark's fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding the age, health, and other characteristics of models.
与法国的行动形成对比的是,丹麦时装业上个月就模特的年龄、健康和其他特征的规定和制裁达成了一致。
There were no job descriptions, rigid reporting systems, or detailed rules and regulations.
没有职位描述,没有严格的报告制度,也没有详细的规章制度。
Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.
一些选手可能偶尔会犯规并受到处罚。
People can work and live together in peace by following rules and laws.
通过遵守规则和法律,人们可以一起和平地工作和生活。
The biggest difference between rules and laws is the punishment for breaking them.
规则与法律之间最大的区别是对违反它们的处罚。
Can they be allowed to violate rules and regulations at will?
难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗?
In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.
过去由于规章制度不健全,这个厂的工作老是上不去。
There aren't as many rules and restrictions.
这里没有太多的条条框框和限制。
Follow the rules and you won't get chewed out.
遵守规定你就不会挨骂。
Germany, however, wants binding rules and strong punishments.
然而德国则希望出台有约束力的规则和强有力的惩罚措施。
Break the rules and step out of your comfort zone and see what comes of it.
打破规则,并走出思维定式,看一下会是个什么情况。
He was also quite vocal about improving the rules and safety standards of Formula One.
塞纳一直都为改进F1赛事规则及提高安全标准呐喊助威。
This season don't be afraid to break all fashion rules and mix dazzling bright colors at ease.
这个季度就尽情地打破各种时尚法则,随心所欲的搭配各种炫目的色彩吧。
Budgetary rules and bank supervision were strengthened, helping to avert the risk of another bubble.
预算条例和银行监管力度都有所加强,得以避免又一次泡沫发生的风险。
Behind all the rules and scolding, and punishment was a father who loved them, even unto death.
在所有规章、斥责和惩罚的背后,是一位深爱他们,以至为他们而死的父亲。
Everyone was also very careful to conform to the rules and procedures so that nobody would get hurt.
大家非常小心地遵从种种规则和程序,以免有人受伤。
Much of it has to do with his natural impatience, his wish to break rules and break down boundaries.
这其中的大部分因素都是与他天生的急性子,以及他打破陈规与破除界限的愿望有关。
But we have to make sure that folks who have played by the rules and are struggling can get some help.
不过,我们必须确保那些按规矩办事却陷入经济困境的老百姓得到帮助。
But we have to make sure that folks who have played by the rules and are struggling can get some help.
不过,我们必须确保那些按规矩办事却陷入经济困境的老百姓得到帮助。
应用推荐