他打电话给爱德华多。
He's going around talking about Rosenberg.
他到处谈论罗森博格。
Even that, Rosenberg says, can be improved on.
罗森伯格说，这种方法可以继续改进。
The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer.
这个想法看起来大有前途，Rosenberg 确实是一位有洞察力的观察者。
Rosenberg told Musa, “Truthfully, I don't think it's a good idea.
罗森博格对穆萨说，“实话实说，我认为这不是个好主意。”
Rosenberg told Musa, “Truthfully, I don’t think it’s a good idea.”
罗森博格对穆萨说，“实话实说，我认为这不是个好主意。”
But the expert concluded that Rosenberg appeared “sincere” and “rational.”
但该专家下结论说，罗森博格的表现“既真实又合理”。
Mendizabal agreed to help Rosenberg, and they began investigating the case.
蒙迪扎巴尔同意帮助罗森博格，他们开始调查此案。
"This is not about seeking revenge, which only makes us like them," Rosenberg said.
“这不是什么图谋报复，那只会让我跟他们一样，”罗森博格说。
Before Musa died, he had talked to Rosenberg about whether to accept the positions.
穆萨生前曾与罗森博格谈及是否接受这些位置。
Phone records confirmed that Rosenberg had answered a series of calls from this number.
通话记录确认罗森博格接到了该号码的一系列电话。
As a boy, Rosenberg had spent hours in the plush seats, entranced by the latest American films.
还是小孩时，罗森博格就在影院的毛绒座椅上度过了不少时间，他对最新的美国影片痴迷不已。
One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.
一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡，北池7号碑（或简称N—7）走去。
Castresana told a reporter that the Rosenberg case was "like a John Grisham novel, but it's real."
卡斯特雷萨纳对一名记者说，罗森博格案像“一本约翰·格里沙姆(JohnGrisham)的小说，但这是真实的。”
Rosenberg eventually ferreted out from Musa's papers several documents concerning the appointments.
罗森博格最终从穆萨的文件里查获了一些有关这些任命的文档。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水，”罗森伯格说到。
In their new book, How Google Works, Eric Schmidt and Jonathan Rosenberg describe what happened next.
埃里克·施密特以及乔纳森·罗森伯格在他们的新书《谷歌如何工作》中描述了接下来发生的事情。
He explained that Rosenberg had given him a video, with instructions to release it only if he was murdered.
他解释说，罗森博格给过他一段录像，只有在其被害时才予以公布。
Suddenly, Rodrigo Rosenberg was staring at them, sitting alone, with a microphone, in front of a spare table.
突然，罗德里戈·罗森博格直视着他们，他独坐着，手拿麦克风，身后是一张空台子。
When Lauren Rosenberg wanted to walk through Park City, Utah in January 2010, she used Google Maps for directions.
2010年1月，当劳伦·罗森堡准备步行穿过犹他州的帕克城时，她使用了谷歌地图为自己指路。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
Similarly, Scott Rosenberg (another author and friend) has come up with a long list of ways to check out a given website.
类似的，斯科特•罗森博格（另一个作者和朋友）已经把核查网页的方法列成了一个长长的名单。
If you're wondering about quitting your job, Ms. Rosenberg provides a useful quiz to help with the decision on her Web site.
如果你在考虑辞去你现在的工作，罗森博格女士在她的网站上为你提供了一份小测验来帮你作出决定。
Rosenberg, concerned that his affair with Marjorie might cause a scandal, stood outside the chapel, watching from a distance.
罗森博格担心他与马约莉的韵事会引发丑闻，只好站在教堂外，远远地观望。
The group lead by Rosenberg and Andrew B. Singleton, of the University of Virginia, studied 485 people from the same collection.
Rosenberg和维吉尼亚大学的Andrewb .Singleton带领的小组研究了同一群体的485个个体。
"Lack of sleep causes an appetite stimulating hormone called ghrelin to be produced in excess, " Rosenberg tells me in an email.
“缺乏睡眠导致促食欲激素——胃促生长素的生产过剩，”罗森博格在发给我的一封电子邮件里提到。
"Every McKinsey consultant will tell me I'm spreading things too thin," says Jonathan Rosenberg, Google's head of product management.
谷歌产品管理经理JonathanRosenberg称，“每个麦肯锡顾问都会告诉我，我们的业务摊得太开。”
All of these, point out Robert Diaz and Rutger Rosenberg, authors of a report last August in Science, are traditional fishing grounds.
罗伯特·戴尔兹和拉特格•饶森伯格(去年八月《科学》杂志上的一篇报告的作者)指出，这些全都是传统的渔场。
All of these, point out Robert Diaz and Rutger Rosenberg, authors of a report last August in Science, are traditional fishing grounds.
罗伯特·戴尔兹和拉特格•饶森伯格(去年八月《科学》杂志上的一篇报告的作者)指出，这些全都是传统的渔场。
应用推荐