Their latest computer outstrips all its rivals.
他们最新型的计算机超越了所有的对手。
He delivered a knockout blow to all of his rivals.
他彻底击败了所有对手。
He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.
他巧妙地在他对手们的心里布下了疑云。
He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.
他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度，击败了所有对手。
Disney says that its American parks are more resilient during slowdowns than those of its rivals.
迪斯尼说，它在美国的公园在淡季比其竞争对手更有适应力。
The same narrative units—gathering armies, heroic shields, challenges between rivals—pop up again and again, only with different characters and different circumstances.
军队集结、英勇抵抗、对手间的争斗，此类叙事单元不断重复出现，只有角色和场景发生变化。
The area is famous for its wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone.
这一地区以其极为醇香的葡萄酒而闻名，这种酒在罗纳河流域没有可匹敌者。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
Will they be rivals or partners?
它们会成为竞争对手还是合作伙伴呢？
两国是合作伙伴，不是竞争对手。
The rivals have prepared for months.
对手们已经摩拳擦掌好几个月了。
他比他的所有对手都强。
She dwarfed all her rivals in athletic ability.
她在体育运动方面的才能使她的对手相形见绌。
Watch as its older rivals start copying its perks.
不过，随着那些老对手们也纷纷开始仿效它，好戏还在后头呢。
Yahoo!, Microsoft and other rivals could not keep up.
Yahoo! ，微软以及其他竞争者根本无法望其项背。
Hundreds of rivals, some with deep pockets, are springing up.
数以百计的竞争者，有些还财大气粗，正如雨后春笋般冒了出来。
Success comes only from doing things better than rivals do them.
成功的唯一方法就是比对手做得更好。
The player defeated his rivals by virtue of greater experience.
这位选手凭借更丰富的经验战胜了对手。
The player defeated his rivals by virtue of greater experience.
这位选手凭借更为丰富的经验战胜了对手。
When raising prices, firms also need to consider how rivals will react.
提价时，企业也需要考虑竞争对手的反应。
But Mr Gilmer argues that the cities are not so much rivals as partners.
但是基尔默先生认为这些城市与其说是对手，不如说是伙伴。
Apple has access to new component technology months or years before its rivals.
苹果获得这些新部件技术要比竞争对手早几个月甚至几年。
He says he will tackle climate change, a topic his Republican rivals have neglected.
他声称将应对气候变化，这是他的共和党竞争对手忽略的议题。
British universities have done well in it so far, against often better-funded rivals.
相比于资金更加充裕的竞争者，英国目前做的还不错。
Barriers to entry are low: rivals can emerge with just a good idea and a little money.
进入门槛很低：一个很棒的主意加不算多的钱，竞争者就能脱颖而出。
And such is the lingering glamour of the Alfa Romeo name that even rivals wish it well.
阿尔法·罗密欧这个浪漫的名字余威犹在，连它的对手也希望它能好起来。
Even so, Accor will still own (or lease long-term) more hotels than most of its rivals.
即便如此，相比大多数竞争对手，雅高集团仍拥有(或长期租赁)较多的酒店。
Even so, Accor will still own (or lease long-term) more hotels than most of its rivals.
即便如此，相比大多数竞争对手，雅高集团仍拥有(或长期租赁)较多的酒店。
应用推荐