When we are not sure which word is the right one, look it up in a dictionary.
当我们不确定哪个单词是正确的单词时，请在字典中查找。
Otherwise, I'm going to believe mine is the right one, even though it may not be.
否则，我仍将坚持自己是正确的，即使事实并非如此。
When you meet the right one at the wrong time, you are doomed to sigh for whole life.
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。
Which makes it all the more important to ask whether America's approach is the right one.
有鉴于此，确定美国的做法是否正确就变得更加重要。
"The left door is for luck in love, the right one for luck in money," Ms. Benjawan explained.
“左边的门主姻缘运，右边的主财运”B小姐解释道。
Browse through the scenarios to find the right one by matching the requirements for your solution.
浏览各种场景，通过与您的解决方案的需求进行匹配，以找到合适的场景。
Therefore, be sure the WebLogic server configuration you use is the right one for your purposes.
因此，要确保所使用的 WebLogic服务器配置是您打算使用的那个。
The context properties tell JNDI what context you want so that it can create the right one for you.
通过这些上下文属性，JNDI 能为您创建所需的上下文。
Luckily, there are relatively few Ultimate Plans to choose from, so it's just a matter of selecting the right one.
值得庆幸的是，可供选择的方案十分有限，所以，我们只要选出恰当的就可以了。
As the number of applications in Apple's app Store and the Android Market grows, finding the right one can be tricky.
由于苹果应用商店和安卓市场中应用程序的数量都在不断增长，对用户来说，挑选适合自己的那一款应用绝非易事。
Don't get over analytical about it; in your heart you know which choice is the right one, so go ahead and make it.
无需分析太多；在你心里，你知道哪个选择是对的，所以就往前走去实现它吧。
Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful.
也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
Selecting the right one for your needs can be somewhat difficult, especially if you haven't used any of them before.
选择刚好满足需求的框架可能有点难，尤其是当您以前未曾使用过任何一个框架时更是如此。
Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, youl will be thankful.
也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
The caller knows which result is the right one for its particular request because it has the right correlation identifier.
调用方知道哪个结果对于特定的请求是正确的，因为它有正确的关联标识符。
This enhancement affects how the fixes themselves are displayed to help you decide which fix is the right one for your situation.
此增强功能将影响修复程序本身的显示方式，以帮助您确定哪一个修复程序最适合您的情况。
The left block is smaller than the right one, however the site offers a very strong balance by using an impressive and balanced grid.
左面的版块比右边的小，然而该网站通过运用令人印象深刻的均衡网格给人一种强烈的平衡感。
This is a difficult decision but we believe it is the right one, and we are glad we reached it prior to taking in any third-party capital....
这是困难的决定，但我们认为这样做是对的，而且我们很庆幸，在没有吸收任何第三方资本之前做出了这个决定…
An example he frequently USES is when Thomas Edison tested thousands of materials before he discovered the right one for his incandescent lamp.
人们经常会举爱迪生发明灯泡的例子，在他试验了上千种材料后终于找到了一种合适的材料发明了白炽灯。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be gratefull。
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Given the number of frameworks now available for rich Internet application (RIA), choosing the right one, if not the best one, can be a difficult decision.
从目前已知的这些富internet应用(RIA)框架中，如何选择正确的(即便不是最好的)框架，是一个困难的抉择。
You need to take the overall long-term maintenance of the system into account when deciding which platform is the right one for a given business problem.
当决定哪一个平台是解决给定业务问题的最佳平台时，您需要考虑系统的总体长期维护。
They are the ones who, given a particular system to implement, will come up with a number of different solutions, but will also know the right one to choose.
他们在面对需要实现的特定系统时，会提出大量不同的解决方案，并且能够从中选择正确的方案。
While just about any language can create just about any application, the right one makes the effort not merely possible or bearable, but pleasant and invigorating.
尽管任何一种语言可以创建任何一个应用，但是正确的选择不仅可以使你的努力更易实现或者让你更好过，而且它能使你心情愉悦，精神鼓舞。
While just about any language can create just about any application, the right one makes the effort not merely possible or bearable, but pleasant and invigorating.
尽管任何一种语言可以创建任何一个应用，但是正确的选择不仅可以使你的努力更易实现或者让你更好过，而且它能使你心情愉悦，精神鼓舞。
应用推荐